Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Mo Feng Gao摩风膏

Rub the Wind Ointment

Autres nomsRub the Wind Ointment (topical)

Substances
9

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Ma HuangRx. Ephedrae15 g

    Induces sweating, releases the Exterior and warms and disperses Cold pathogens.

  • Qing HaoRx. et Rz. Notopterygii30 g

    Cools the Blood, stops bleeding and clears Deficiency fevers.

  • Tan XiangLignum Santali Albi3 g

    Promotes movement of Qi, alleviates pain and removes Blood Stagnation.

  • Sheng MaRz. Cimicifugae6 g

    Releases the Exterior, clears Heat and relieves toxicity.

  • Fang FengRx. Saposhnikoviae6 g

    Releases the Exterior and expels External Wind.

  • Bai JiRz. Bletillae3 g

    Reduces swelling, generates flesh, eliminates ulcers, astringes leakage of Blood and stops bleeding.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3 g

    Tonifies, activates and harmonizes the Blood, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

  • Zhi Ma YouOleum Sesame150 g

    Removes toxicity, promotes tissue regeneration and moistens Dryness.

  • Feng LaCera Flava (Bees Wax)15 g

    Arrests discharges, promotes healing of wounds, promotes tissue regeneration and alleviate pain.

Actions

  • Dispels Wind
  • Builds Blood and Breaks up Blood Stasis
  • Diminishes swelling
  • Drains pus
  • Promotes new tissue growth
  • Relieves pain

Syndromes traités

Wind-Heat combined with Blood Dryness

Manifestations

  • The base of the lesions shows mild redness
  • Dry, powder-like scaling is present
  • On the scalp, the scaling can become quite thick

Indications

Seborrheic eczema

Notes

Pulverize the ingredients together and place them into an amber bottle sealed with an airtight lid. Add the sesame oil and let it steep for 5 days. Move the mixture to a nonmetallic saucepan and heat it until the ingredients become brown. Strain out the dregs and stir in dissolved beeswax. Reheat as needed. Return the mixture to the same amber bottle used before and let it solidify. Rub gently into the lesions 2-3 times per day.