Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Er Dong Er Mu Tang二门二母汤

Two Dong and Two Mu Decoction

Substances
4

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Tian Men DongRx. Asparagi10 g

    Moistens the Lungs, nourishes the Kidneys,

    generates fluids and resolves Phlegm.

    • Mai Men Dong
    for a dry cough, thirst and other symptoms due to Yin Deficiency and injured fluids.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis10 g

    Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops coughing.

    for Lung and Kidney Yin Deficiency with consumptive coughing and occasional hemoptysis.
  • Zhi MuRx. Anemarrhenae10 g

    Clears Heat and drains Fire from the Lungs, nourishes Yin, moistens Dryness, generates Fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.

  • Chuan Bei MuBul. Fritillariae Cirrhosae3 g

    Clears Heat, transforms Phlegm, stops coughing and nourishes and moistens the Lungs.

    for coughing with scanty, difficult to expectorate sputum due to Yin Deficiency Fire burning the Lungs.

Actions

  • Enriches Yin
  • Brings moisture to the Lungs
  • Removes Phlegm
  • Eases the cough

Syndromes traités

Deficiency of Lung Yin

Manifestations

  • A chronic, feeble and dry cough bringing up a small quantity of white mucus or blood-tinged sputum
  • Any mucus that does appear is viscous and hard to cough up
  • Dryness of the mouth
  • The throat feels dry
  • Hoarse voice
  • Cheeks that look red
  • Fever arising in the afternoon
  • Heat in the Five Soles
  • Sleeplessness
  • Nocturnal sweating
  • Tiredness
  • A wasted, thin body
Corps de la langue
Red in colour, or red and dry in texture
Enduit
Scant, or absent, or peeled
Pouls
Thin and fast

Indications

  • Coughing
  • Tiredness
  • Sleeplessness
  • Hoarse voice
  • Fever in the afternoon

Modifications