Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Can Shi Tang蚕矢汤

Silkworm Droppings Decoction

Autres nomsDecoction of Excrementum Bombycis

Substances
10

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Can ShaBombyx Batryticatus9–20 g

    Dispels Wind, eliminates Dampness, harmonizes the Stomach and transforms turbid Dampness.

    • Wu Zhu Yu, Huang Qin
    Mu Gua,* for Dampness causing abdominal pain, spasms of the calf muscles, nausea, vomiting, and diarrhea.
  • Yi Yi RenSm. Coicis12–20 g

    Strengthens the Spleen, resolves Dampness, expels Wind-Dampness, relieves pain and clears Damp-Heat.

  • Da Dou JuanSm. Sojae Germinatum12 g

    Releases the Exterior, clears Damp-Heat, invigorates Qi and Blood, reduces water distention, raises Yang Qi and opens the channels and collaterals.

  • Mu GuaFr. Chaenomelis9–12 g

    Relaxes the sinews, increases Qi and Blood circulation, unblocks the channels, harmonizes the Stomach and transforms Dampness.

    for Summerheat-Dampness with vomiting, diarrhea, abdominal pain and cramping, painful, heavy legs, softened sinews, leg Qi, and Damp painful obstruction.
    for "Leg Qi" entering the abdomen leading to intolerable stifling encumbrance with abdominal distention and fullness.
  • Jiang Huang LianGinger Rz. Coptidis6–10 g

    Cools Stomach Fire and Heat, alleviating nausea and descending rebellious *Qi.*

    drains pathogenic Heat from the Upper and Middle Jiaos for explosive diarrhea and dysentery with burning pain in the anus or fitted, filthy stools and abdominal pain.
    for Cold and Heat in the Middle Jiao with abdominal fullness, nausea and vomiting.
    for epigastric and abdominal pain, acid regurgitation, ulcers, vomiting and epigastric upset due to Liver Fire or Stomach Heat.
    for a high fever, irritability, dry mouth and throat, and dark urine due to Fire toxin in the three burners.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum3–10 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi, harmonizes the Stomach and stops vomiting.

    for Phlegm-Heat induced Rebellious Qi with cough, nausea, and vomiting.
  • Jiu Chao Huang QinWine-fried Rx. Scutellariae3–6 g

    Clears and eliminates Damp-Heat from the Upper *Jiao.*

    • Zhi Zi
    for Damp-Heat and jaundice.
  • Tong CaoMedulla Tetrapanacis2–3 g

    Promotes urination, resolves Dampness and clears Heat.

  • Zhi ZiFr. Gardeniae5–6 g

    Clears Heat, reduces Fire, eliminates irritability, resolves Dampness and Drains Damp-Heat.

  • Chao Wu Zhu YuDry-fried Fr. Evodiae0.9–2 g

    Warms the Middle, descends Qi and stops nausea.

Actions

  • Dispels Heat
  • Eliminates Dampness
  • Distinguishes clear from turbid (Raises the clear and Lowers the turbid)

Syndromes traités

  • Sudden turmoil disorder caused by Damp-Heat
  • Bi syndrome due to Damp-Heat

Manifestations

  • Emesis
  • Loose, watery stools
  • Muscular spasms
  • Cramping
  • A sensation of thirst
  • Irritable mood
  • Scanty, red-tinged urination
  • A restless feeling
  • Joint pain accompanied by burning heat, redness and swelling
  • Pain in the abdomen
Corps de la langue
Pink in hue
Enduit
Yellow, thick and dry; alternatively, yellow and greasy
Pouls
Rapid and soggy, or rapid and floating, or floating, soft and rapid

Indications

  • Dysenteric disorder
  • Nausea and vomiting
  • Loose stools
  • Damp-type beriberi
  • Fermentative dyspepsia
  • Pain in the belly
  • Acute inflammation of the stomach and intestines
  • Rheumatoid joint inflammation
  • Rheumatic joint inflammation
  • Joint pain
  • Food poisoning caused by Salmonella

Précautions

  • Not to be used in cases of sudden turmoil disorder caused by Cold.
  • Restore fluid and electrolyte levels.

Notes

Administer this formula either chilled or at room temperature.