Bai Hu Jia Ren Shen Tang白虎加人參湯
White Tiger plus Ginseng Decoction
Autres nomsGinseng and Gypsum Combination
- Substances
- 8
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Composition
- Shi GaoGypsum Fibrosum15–30 g
Clears Heat in the Qi Stage, drains Fire, relieves irritability, quenches thirst, clears Excess Heat from the Lungs and clears Blazing Stomach Fire.
clears Heat from the Lungs and Stomach to alleviate irritability, moisten dryness, and enrich Yin.- Zhi Mu, Gan Cao
- Ren Shen
(May substitute for Shi Gao.)
Clears Heat from the Qi Stage, from the Lung and from the Stomach, nourishes Yin, moistens Dryness, generates fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.
Tonifies the Spleen, augments *Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*
- Jing Mi
(May substitute for Zhi Gan Cao for its ability to generate fluids and quench thirst.)
Tonifies Qi and Yang, stops restlessness, generates fluids, stops thirst and tonifies the Lungs, Spleen and Intestines.
- Ren ShenRx. Ginseng3–9 g
Tonifies Qi, generates fluids and stops thirst.
- Shi Gao
- Zhi Mu
(May substitute for Ren Shen.)
Actions
- Purges Heat that has settled into the Qi Stage
- Clears Fire from the Stomach
- Fosters Fluid production
- Reduces thirst
- Bolsters Qi
Syndromes traités
- Qi and Body Fluid Deficiency occurring within the Yang Ming Jing
- Qi and Body Fluid Deficiency accompanying Heat at the Qi Stage
- Qi and Fluid damage caused by Summerheat, vomiting, or purging
Manifestations
- Elevated body temperature
- Heavy perspiration
- Weakness throughout the body
- Intense chills
- Intolerance of Heat
- Facial redness
- Redness of the eyes
- Intense thirst
- The thirst can be impossible to satisfy
- Being easily irritated
- A feeling of anxiousness
- Itchiness
- Pain in the head
- Pain in the teeth
- Bleeding from the gums
- Nosebleed
- Dryness of the lips
- The tongue is dry
- Dryness in the mouth
- Possible sensitivity to Cold felt across the upper back
- Excessive urination
- Delusional thinking
- Congestion of the eyes
- A burning feeling on the skin
- Skin that feels itchy
- Fullness of the abdomen that is not resistant to touch
- Skin that is parched and rough
- Lethargy
- Respiration may become labored and heavy
- In serious cases, speech becomes delirious
- In serious cases, mania may appear
- Corps de la langue
- The tongue is red at the tip and along the sides
- Enduit
- The coating may present as yellow, white, or dry in texture
- Pouls
- Large in size and lacking force
Indications
- Cases of pneumonia
- Bleeding within the brain
- The condition known as Basedow's disease
- Dermatitis conditions
- Uremic states
- Nephritic inflammation
- Inflammation of the gallbladder
- Bedwetting at night
- Type B encephalitis
- Inflammation of the meninges
- Pneumonia confined to a lobe of the lung
- Cases of heat stroke
- Infections caused by bacteria
- Hives
- Nasal bleeding
- Inflammation of the stomach lining
- Asthmatic conditions
- A bloated, full sensation in the abdomen
- A weakened state
- Excessive perspiration
- Dental pain
- Cases of AIDS/HIV/ARC
- Cases of influenza
- Markedly elevated fever
- Cases of diabetes mellitus
- Inflammation of the periodontal tissues
- Ordinary head colds
- Influenza infections
- Cases of measles
- A superficial skin infection known as erysipelas
- Cases of scarlet fever
- Cases of typhoid fever
- Disturbances in emotional state
- Eczematous skin conditions
- Itching conditions
- Inflammation of the gums
- Infections caused by viruses
- Intraocular bleeding
- Elevated blood sugar
- Inflammation of the bronchi
- Halitosis
- Infections affecting the upper airways
- Nerve dysfunction in the peripheral system
- Eyes that appear red
Modifications
Used when there is restlessness, irritability, and thirst
- +Mai Men Dong
- +Wu Wei Zi
Applied to disperse and eliminate Summerheat
When Summerheat attacks both the Wei and Qi Stages
When Summerheat damages the Qi and Fluids
When thirst arises over the summer season
Applied when Dampness is present
In the presence of Liver Wind
For AIDS/HIV/ARC arising from Qi Deficiency accompanied by Yang Ming Fu
Précautions
A pattern of True Cold with false Heat — showing fever together with a craving for warmth, absence of any wish to drink, restless limb movement in a patient who is otherwise quiet, and a pulse that floods yet remains weak.