Saltar al contenido
Neijing
enpldefr

Base de conocimientoFórmulas

Bu Xin Tang补心汤

Supplementing the Heart Decoction

Sustancias
15

Esta entrada aún no está traducida: el texto siguiente está en inglés.

Composición

  • Ren ShenRx. Ginseng22.5 g

    Tonifies Heart, Spleen and Stomach Qi and calms the Spirit.

  • Fu LingPoria22.5 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen, harmonizes the Middle *Jiao, quiets the Heart, calms the Spirit and soothes the nerves*.

    for nausea, vomiting, chest fullness and distention and anorexia due to congested fluids.
    for Spleen and Heart Deficiency causing facial edema, palpitations and shortness of breath.
  • Qian HuRx. Peucedani22.5 g

    Expels Phlegm and descends *Qi*.

  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum22.5 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi, stops vomiting, dissipates nodules and reduces Stagnation.

    • Chen Pi
    for a productive cough and a stifling sensation in the chest due to Phlegm-Damp Obstruction or Spleen Qi Deficiency.
    expels Phlegm and stops nausea and vomiting, hiccups, coughs with clear, profuse Phlegm and loose, watery stools. Treats Phlegm, thin mucus and turbid Dampness and prevents turbid Phlegm and Dampness from disturbing the Heart with dizziness, palpitations and insomnia.
    • Ren Shen
    for vomiting due to Stomach Deficiency.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong22.5 g

    Invigorates the Blood and promotes the movement of *Qi*.

    for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses and amenorrhea.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae15 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness and transforms Phlegm.

    for coughing due to accumulation of Dampness and Phlegm.
  • Zhi KeFr. Aurantii15 g

    Promotes the movement of Qi, reduces distention and pressure and resolves hardenings.

    regulates the flow of Qi in the chest and aids in the transformation of Phlegm for, chest congestion.
  • Jie GengRx. Platycodi15 g

    Expels pus.

    disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity and expels pus for productive coughing with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat.
    for coughing due to Wind-Cold Invasion or long-standing Phlegm-Dampness.
  • Zi Su YeFol. Perillae15 g

    Disperses Cold, promotes the movement of Spleen and Stomach Qi, harmonizes the Middle Jiao and relieves intestinal gas.

  • Gan JiangRz. Zingiberis15 g

    Warms the Middle, expels Cold, warms the Lungs and transforms thin mucus.

    for vomiting of saliva or dry heaves due to Cold-induced congested fluids.
    for epigastric pain and vomiting due to Spleen and Stomach Deficiency Cold.
    for vomiting due to Deficiency Cold.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae15 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops coughing, clears Heat, relieves Fire toxicity, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.*

    • Jie Gang
    for pain and swelling of the throat.
    • Ren Shen
    relieves palpitations and anxiety.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis30 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
    • Shu Di Huang, Bai Shao
    Chuan Xiong,* for menstrual irregularity, amenorrhea and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Blood Stasis.
    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba30 g

    Nourishes the Blood and regulates menstruation.

    for dizziness, blurred vision and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Stasis.
    for epigastric, hypochondriac or flank pain.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata45 g

    Nourishes the Blood and nourishes Liver and Kidney *Yin*.

    • Ren Shen
    for Qi and Blood Deficiency.
  • Da ZaoFr. Jujube15 g

    Tonifies the Spleen and Stomach, augments *Qi, nourishes the Blood, calms the Spirit and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs*.

Acciones

  • Boosts Qi
  • Enriches the Blood
  • Encourages free flow of Spleen and Stomach Qi
  • Removes Dampness by drying
  • Resolves Phlegm

Patrones que trata

Deficiency of Heart, Spleen and Stomach Qi complicated by Qi Stagnation

Manifestaciones

  • Sores on the vulva seldom occur in girls and young women, particularly those who are not sexually active; the majority of lesions are intensely painful and bring on significant anxiety and emotional upset.
  • Redness at the site
  • Localized swelling
  • A feeling of heat
  • A painful sensation
  • Itching
  • Formation of pus
Cuerpo de la lengua
Normal in appearance
Saburra
A yellowish, greasy coating
Pulso
A pulse that is rapid

Indicaciones

Ulceration of the vulva