Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Zhi Lou Tang纸篓汤

Metrostaxis Decoction

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Chao Dang GuiStir-fried Angelicae Sinensis3 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood and regulates the menses.

    for Qi and Blood Deficiency.
    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae3 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat and cools and nourishes the Blood.

    for irregular menstruation from Blood Stasis.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata30 g

    Nourishes the Blood and nourishes Liver and Kidney *Yin.*

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
  • Chao Bai ZhuStir-fried Rz. Atractylodis Macrocephalae15 g

    Harmonizes the transportive and transformative functions of the Middle *Jiao.*

  • Chao Pu HuangStir-fried Pollen Typhae10 g

    Tonifies the Blood and stops bleeding.

  • San QiRx. Notoginseng3 g

    Stops bleeding, transforms Blood Stasis and invigorates the Blood.

  • Hai Pao XiaoEndoconcha Sepiae15 g

    Restrains, holds in and stops bleeding, secures Jing, stops discharge and alleviates pain.

    for excessive uterine bleeding.
    for gynecological bleeding disorders such as metrorrhagia, extended periods and epistaxis at the time of menstruation
  • Qian Cao GenRx. Rubiae10 g

    Cools the Blood, stops bleeding, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for excessive uterine bleeding.
    for Qi Deficient uterine bleeding.
    for Blood Heat causing amenorrhea.
    • Huang Qi, Bai Zhu
    Shan Zhu Yu, for incessant uterine bleeding where Qi* fails to control the Blood.
  • Huang QiRx. Astragali30 g

    Tonifies Qi and Blood and relieves numbness and pain.

    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with weakness, lassitude and loose stools.
  • Shan Zhu YuFr. Corni12 g

    Stabilizes the Kidneys, astringes *Jing and Body Fluids, tonifies Liver and Kidney Yin, strengthens Kidney Yang,* stabilizes the menses and stops bleeding**.

    for urinary frequency (day or night), dizziness, tinnitus and lower back pain due to Kidney Deficiency.
    for thin, pale, profuse uterine bleeding that either gushes or continually trickles out due to instability of the Chong channel.
    nourishes Kidney Yin and secures Jing, while restraining urination and sweating.
  • Chao Guan ZhongStir-fried Rz. Dryopteris15 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and stops bleeding.

  • Xue Yu TanCrinis Carbonisatus10 g

    Astringes leakage of Blood, stops bleeding and eliminates Blood Stasis.

Wirkungen

  • Builds up and Balances the Blood
  • Strengthens the Kidneys
  • Boosts Qi
  • Clears away Heat
  • Activates the Blood
  • Disperses Stasis
  • Halts bleeding

Behandelte Muster

Blood Stagnation accompanied by Kidney Deficiency

Symptome

  • Unexpected uterine bleeding that is scant in amount yet persistent
  • Menstrual blood that is dark purple and contains clots
  • Lower abdominal pain accompanied by guarding
  • Pain in the sacroiliac region
  • Lightheadedness
  • Extreme tiredness
  • Low, sorrowful mood
  • A sensation of thirst
Zungenkörper
Cyanotic, or marked with purpuric speckling
Belag
Unremarkable in appearance
Puls
Choppy, or Weak with a small quality

Indikationen

Metrostaxis (irregular uterine bleeding)

Modifikationen