Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Zhen An Yi Feng

Arzneimittel
11

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, stops pain due to Blood Stasis, reduces swelling, and alleviates pain.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Nourishes the Blood, astringes *Yin, calms Liver Yang,* softens the Liver and relieves pain.**

    nourishes Yin and Blood.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis6–15 g

    Moistens the Lungs, nourishes Yin,nourishes Stomach Yin and generates fluids.

  • Xuan ShenRx. Scrophulariae7–30 g

    Clears Heat, cools the Blood, drains Fire and relieves toxicity.

  • Niu XiRx. Achyranthes Bidentatae6–16 g

    Invigorates the Blood and expels Blood Stasis Nourishes the Liver and Kidney *Yin Descends Blood and Fire*

  • Shi HuHb. Dendrobii6–20 g

    Tonifies the Kidneys, augments Jing and brightens the eyes.

  • Ju HuaVery raw Flos Chrysanthemi4.5–20 g

    Disperses Wind, clears Heat, Calms the Liver, clears the eyes, Promotes the movement of Heart Qi and Blood and stimulates Blood circulation.

  • Bai Ji LiFr. Tribulus6–15 g

    Calms the Liver, anchors *Yang, dredges Liver Qi, disperses Stagnation and clumping, dispels Wind-Heat and brightens the eyes.*

  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae3–15 g

    Invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for Blood Stasis.
  • Zhen ZhuMargarita0.3–1 g

    Clears the Liver and eliminates superficial visual obstructions.

  • Shi Jue MingConcha Haliotidis9–30 g

    Improves the vision, causes superficial visual obstruction to recede, Drains Liver Fire, pacifies the Liver and anchors and sedates Liver *Yang*.

    for eye redness, swelling, and pain due to Liver Yang Rising.

Wirkungen

  • Strengthens, moves and balances the Blood
  • Replenishes Yin
  • Eliminates Heat
  • Settles the Liver
  • Enhances eyesight

Behandelte Muster

Blood Stasis

Symptome

  • Loss of eyesight
  • Agitation,
  • Quickness to anger
  • Low spirits or a sense of unease
  • Lightheadedness
  • A swollen sensation in the head
  • A feeling of fullness along the ribs and sides
  • Oral soreness
  • A parched throat
  • Sleeping soundly through the night

Indikationen

Optic nerve damage caused by reduced blood flow