Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Yi Yuan San益元散

Benefit the Basal Powder

Arzneimittel
5

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Hua ShiTalcum180 g

    Releases Summeheat and resolves Dampness.

    for Summerheat causing painful urinary dysfunction, thirst, irritability and fever.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae30 g

    Tonifies the Spleen and augments *Qi Clears Heat and relieves Fire toxicity, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.*

  • Zhu Sha*Cinnabaris6 g

    Sedates the Heart and calms the Spirit.

  • (Hu Po)(Succinum)1.5–3 g

    (Calms the Spirit, promotes urination and unblocks painful urinary dysfunction. Substitutes for *Zhu Sha.)*

  • Deng Xin CaoMedulla Junci1.5–4.5 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, clears Heat from the Heart channel and calms the Spirit.

Wirkungen

  • Settles the Mind
  • Facilitates urination

Behandelte Muster

The Heart is disturbed by Summer-Heat

Symptome

  • A sense of unease
  • Dreams that are unsettling
  • Painful or difficult urination
  • Difficulty sleeping
  • Pain from urinary stones
  • Urine that is dark and reduced in volume
  • A desire to drink fluids
  • A pounding or racing heartbeat
  • Sleep marked by restlessness
Zungenkörper
Redness
Belag
Oily in texture and yellow in color
Puls
Slippery in quality and rapid in rate

Indikationen

  • Nervous tension
  • Trouble sleeping
  • Kidney failure accompanied by coma
  • An irregular, pounding heartbeat
  • Difficult, painful urination
  • Urinary tract stones
  • Reduced urine output

Vorsichtshinweise

Cinnabaris (Zhu Sha) is toxic and has been discontinued from clinical use.