Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Yi Qi Jian Pi Fu Zheng Tang翊气坚脾辅正汤

Boost Qi, Fortify the Spleen and Support the Righteous Decoction

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Huang QiRx. Astragali30 g

    Tonifies Qi and Blood, strengthens the Spleen, raises the Yang Qi of the Spleen and Stomach, promotes urination and reduces edema .

    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with weakness, lassitude and loose stools.
  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae30 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, cools the Blood, reduces abscesses, nourishes the Blood and calms the Spirit.

  • Fu LingPoria30 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.

    • Bai Zhu
    strengthens the Spleen and resolves Dampness.
    for nausea, vomiting, chest fullness and distention and anorexia due to congested fluids.
  • Yin Yang HuoHb. Epimedii20 g

    Tonifies the Kidneys, strengthens *Yang*.

    for chills, impotence with Cold sperm, Cold extremities and infertility.
  • Dang ShenRx. Codonopsis15 g

    Tonifies the Middle *Jiao and augments Qi***.

    for Spleen and Stomach Deficiency.
    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with anorexia, loose stools and vomiting.
    for Lung and Spleen Qi Deficiency.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3–15 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, dries Dampness and promotes water metabolism*.

  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba15 g

    Nourishes the Blood and astringes *Yin*.

    nourishes Yin and Blood.
  • Lian QiaoFr. Forsythiae15 g

    Clears Heat, relieves toxicity and promotes urination.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis12 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood and disperses Cold.

    for Qi and Blood Deficiency.
    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    for Lung and Kidney Yin Deficiency with overflowing water turning to Phlegm.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum12 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi and stops vomiting.

    • Chen Pi
    for epigastric and abdominal distention or pain due to disharmony of the Stomach Qi.
    for Phlegm, thin mucus and turbid Dampness.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae12 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, dries Dampness and transforms Phlegm.

    • Bai Zhu
    for anorexia and other symptoms of Damp Obstruction due to Spleen Deficiency.
  • Xian MaoRz. Curculiginis12 g

    Tonifies the Kidneys, strengthens *Yang, expels Cold and eliminates Dampness.*

  • Ji Nei JinEndothelium Corneum Gigeriae Galli9 g

    Improves the Spleen’s transportive function, astringes Jing and urine and stops enuresis.

    • Bai Zhu
    increases appetite.

Wirkungen

  • Warms and Bolsters the Spleen and Kidneys
  • Enlivens the Blood
  • Resolves Stasis

Behandelte Muster

Deficiency of Yang in the Spleen and Kidneys

Symptome

  • The limbs feel icy cold
  • A complexion that is pale and lustrous, or
  • A complexion that is dark and dull
  • Soreness and weakness in the low back and knees
  • Aching pain in the legs and feet
  • Surface swelling most pronounced below the waist
  • A queasy stomach
  • Throwing up
  • Lack of appetite
  • Reduced urine output, or
  • A complete absence of urine
  • Possibly, urine that is clear and copious
Zungenkörper
Pale, tender to view, moist and puffy, possibly marked by teeth indentations
Belag
A thin white coating, or one that is white and greasy
Puls
Deep and feeble, or deep, thin, feeble, and possibly slow

Indikationen

  • Failure of the kidneys
  • Excessive urination
  • Low back pain
  • Diminished urine output
  • Pain affecting the knee

Modifikationen