Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Yang Fei Qu Wei Tang养肺去萎湯

Decoction for Nourishing the Lungs and Treating Flaccidity

Auch bekannt alsDecoction for Nourishing the Lungs and Treating Atrophy

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae30 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity, vents and disperses External Wind-Heat and inhibits the growth of cancer cells.

    for toxic swellings and sores.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3 g

    Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops coughing, inhibits the growth of cancer cells, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae12 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin and generates fluids*.

  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis10 g

    Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops coughing.

    for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat.
  • Zi WanRx. Asteris9 g

    Relieves coughs, expels Phlegm and inhibits the growth of cancer cells.

    for coughing and wheezing with copious sputum and rebellious Qi.
    for acute or chronic coughing with Blood streaked sputum.
  • Bai BuRx. Stemonae9 g

    Moistens the Lungs and stops coughing.

  • Bai HeBul. Lilii10 g

    Nourishes Yin, moistens the Lungs, clears Heat and stops coughing.

    for chronic cough due to Lung Heat, usually with blood-streaked sputum.
    • Kuang Dong Hua, Sheng Di Huang
    Mai Men Dong,* for a dry cough.
  • Kuan Dong HuaFlos Farfarae12 g

    Moistens the Lungs, descends Qi, stops coughing and transforms Phlegm.

    for coughing with difficult-to-expectorate sputum.
    for a chronic dry cough or Yin Deficiency cough with bloody sputum.
  • Zhe Bei MuBul. Fritillariae Thunbergii6 g

    Clears Heat, transforms Phlegm, stops coughing, dissipates nodules and inhibits the growth of cancer cells.

  • Bai WeiRx. Cynanchi Atrati9 g

    Cools the Blood and clears Deficiency Heat.

Wirkungen

  • Brings coughing and wheezing to a stop
  • Restores moisture to the Lungs
  • Builds up Lung Yin

Behandelte Muster

Deficient Lung Yin

Symptome

  • A harsh, dry cough of significant severity
  • Nothing is coughed up in the way of phlegm
  • Scant phlegm that is hard to bring up
  • Phlegm streaked with blood (occurring alongside Yin Deficiency Fire)
  • A fever that rises in the afternoon
  • Sweating during sleep at night
  • Redness across the cheekbones, most notable in the afternoon
  • Heat felt at the Five Soles
  • Dryness affecting the mouth and throat
  • A throat that itches
  • A voice that is hoarse, faint, or absent altogether
  • Significant loss of body weight and muscle
Zungenkörper
A tongue that appears Red and dry
Belag
No coating is present
Puls
A pulse both thready and rapid

Indikationen

  • Pulmonary carcinoma at an early stage
  • A cancerous growth in the lung