Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Xiong Gui Er Chen Tang芎归

Two-Cured Decoction with Ligusticum and Dang Gui

Auch bekannt als二陈汤

Arzneimittel
9

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Fu LingPoria15 g

    Strengthens the Spleen, transforms Phlegm and drains Dampness from the Middle Jiao.

    • Ze Xie
    facilitates the removal of water and leaches out Dampness to treat stagnant water and Dampness leading to edema, jaundice, diarrhea, Milky Lin, and scanty, difficult urination with abdominal distention.
    for nausea, vomiting, chest fullness and distention and anorexia due to congested fluids.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, expels Wind and alleviates pain.*

    for Qi Stagnation combined with Blood Stasis.
    for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses, and amenorrhea.
  • Cang ZhuRz. Atractylodis10 g

    Strongly dries Dampness, tonifies the Spleen and clears Dampness from the Lower *Jiao.*

    for chest, epigastric and abdominal pain, distention and discomfort due to Dampness and Qi Obstruction.
  • Xiang FuRz. Cyperi10 g

    Spreads and regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain.*

    for indigestion, pain and distention in the flanks and abdomen, nausea, vomiting, and acid regurgitation.
    tonifies the Blood and moves Qi, for premenstrual symptoms, menstrual pain and irregular menstruation.
    for irregular menstruation and dysmenorrhea due to Qi and Blood Stasis.
  • Ze XieRz. Alismatis10 g

    Promotes urination and leaches out Dampness.

    for Turbid Dampness in the Middle Jiao causing epigastric and abdominal distention.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum10 g

    Dries Dampness, expels Phlegm, descends Stomach Qi and reduces distention.

    • Chen Pi
    for Spleen Qi Deficiency or Phlegm-Damp Obstruction manifesting as productive cough and a stuffy chest.
    expels Phlegm and stops nausea and vomiting, hiccups, coughs with clear, profuse Phlegm and loose and watery stools.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae10 g

    Revives the Spleen, activates Middle Jiao Qi, dries Dampness and transforms Phlegm.

    for a thick white tongue coat with no desire to drinks.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis10 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, regulates the menses, disperses Cold and stops pain due to Blood Stasis.

    for Lung and Kidney Yin Deficiency with overflowing water turning to Phlegm, with cough, wheezing, nausea marked by profuse, salty sputum.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata1–6 g

    Tonifies the Spleen, resolves Phlegm and moderates and harmonizes the properties of other herbs.

Wirkungen

  • Dries out Dampness
  • Builds and moves the Blood
  • Converts Phlegm
  • Harmonizes the flow of Qi

Behandelte Muster

An accumulation of Damp-Phlegm

Symptome

  • A sensation of fullness in the chest
  • Nauseous feelings
  • Menstruation arriving later than expected
  • Menstrual Blood that is sticky and pale in color
  • A sense of dizziness
  • A spinning, vertiginous sensation
  • Distention in the epigastric region
  • An abundance of Phlegm
  • Swelling of the face
  • Excess body weight
  • Ongoing, persistent leukorrhea
  • A listless, lethargic state
Zungenkörper
A swollen tongue body
Belag
White in color and sticky in texture
Puls
Slippery on its own, or Slippery combined with wiry

Indikationen

  • Menstruation that comes late
  • Discharge from the vagina
  • Diminished menstrual flow
  • Menstruation that is scanty in volume

Modifikationen

  • When leukorrhea is excessive in amount

  • When a more potent effect is desired

  • When Qi Deficiency is present

  • When there is a Deficiency of Qi

    • +Si Jun Zi TangRezeptur

  • When the appetite is poor

  • When menstruation is scanty in volume