Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Xiang Sha Zhi Zhu Wan香砂枳术囊

Aucklandia Amomum Unripe Bitter Orange and Atractylodes Pill

Auch bekannt alsAucklandia, Amomum, Citrus and Atractylodes Pills

Arzneimittel
4

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae10–18 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, dries Dampness and promotes water metabolism.*

    for Spleen Deficiency with Qi Stagnation with anorexia, epigastric focal distention, and fullness.
  • Zhi ShiFr. Aurantii Immaturus5–9 g

    Breaks up Stagnant Qi, reduces accumulation, descends Qi, unblocks the bowels, removes Stagnant Food, transforms Phlegm, reduces distention and resolves hardenings.

  • Mu XiangRx. Aucklandiae1.5–10 g

    Promotes the movement of Qi, alleviates pain and adjusts and regulates stagnant Qi in the Intestines.

    for distention, epigastric and abdominal pain, anorexia, nausea, vomiting, diarrhea, dysentery, or tenesmus due to Qi Obstruction and/or Food Stagnation.
    • Bai Zhu
    for anorexia with epigastric and abdominal pain and distention.
  • Sha RenFr. Amomi1.5–7 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Spleen, stops vomiting, warms the Middle and stops diarrhea.

    increases the flow of Qi in the digestive system while reducing distention and Food Stagnation, alleviating pain and strengthening the Spleen.
    for Qi Stagnation due to Food Stagnation.
    for Spleen and Stomach Qi Stagnation with indigestion.

Wirkungen

  • Strengthens the Spleen
  • Promotes the flow of Qi
  • Diminishes localized distention

Behandelte Muster

  • Spleen Qi Deficiency accompanied by distention of the epigastrium and abdomen
  • Spleen Qi Deficiency combined with Qi Stagnation and retained Food

Symptome

  • Diminished desire to eat
  • Localized distention of the chest, epigastrium and abdomen
  • Regurgitation of sour fluid
  • Pain in the head
Zungenkörper
A tongue body of Normal appearance
Belag
A coating that is White, or one that is Yellow and greasy
Puls
A pulse that is Deficient, or one that is Slippery

Indikationen

Cephalalgia

Modifikationen

Vorsichtshinweise

During treatment with this formula, refrain from raw, Cold, or stimulating foods.

Anmerkungen

  • Reduce to a powder, combine with rice that has been fried in Fol Nelumbinis He Ye, then shape into pills.
  • Administer 6-9g two times daily.