Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Si Wu Run Fu Tang Jia Jian四物润肤汤加減

Modified Four Agents Decoction for Moistening the Skin

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis10 g

    Tonifies invigorates and harmonizes the Blood, moistens the Intestines, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
  • Hei Zhi MaSm. Sesame Indici10 g

    Nourishes and fortifies Liver and Kidney *Yin, nourishes Jing and Blood and moistens and lubricates the Intestines and Lung.*

  • Qin JiaoRx. Gentianae Macrophyllae10 g

    Clears Deficiency Heat.

    for Blood Deficiency.
  • Chao Bai ShaoRx. Paeoniae Alba12 g

    Nourishes the Blood, astringes *Yin, softens the Liver and relieves pain.*

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae12 g

    Clears Heat, cools the Blood and nourishes Yin.

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
  • He Shou WuRx. Polygoni Multiflori12 g

    Tonifies the Liver and Kidneys, nourishes the Blood and *Jing and expels Wind from the skin by nourishing the Blood.*

    for constipation due to dry Intestines from Blood Deficiency.
  • Gou TengRam. Uncariae cum Uncis12 g

    Extinguishes Wind, drains Liver Heat, pacifies Liver *Yang and releases the Exterior.*

  • Dai Zhe ShiHaematitum15 g

    Calms the Liver, anchors Floating Yang, clears Liver Fire and cools the Blood.

  • Zhen Zhu MuConcha Margaritaferae15 g

    Calms the Spirit, promotes healing and reduces itching of the skin.

  • Nan Sha ShenRx. Adenophorae15 g

    Nourishes Yin, moistens the Lungs, nourishes the Stomach, generates fluids and clears Heat.

  • Suan Zao RenSm Zizyphi Spinosae6 g

    Nourishes Heart Yin, tonifies the Liver Blood and calms the Spirit.

    • Bai Shao, Dang Gui
    He Shou Wu, for irritability, insomnia, and palpitations with anxiety due to Heart Blood and Yin* Deficiencies.
  • Shan YaoRx. Dioscoreae30 g

    Tonifies the Spleen, nourishes Stomach, Lung and Kidney *Yin and astringes Jing.***

Wirkungen

  • Enriches Yin
  • Moisturizes the skin's surface
  • Subdues Wind
  • Eases the itching sensation

Behandelte Muster

Blood Dryness arising from Yin Deficiency

Symptome

  • The lesions, sometimes numerous, present as pale-red or grayish-white plaques that are thick, dry, and rough-surfaced, topped with dry scales
  • Itching is intense, worsens at night, and disrupts sleep
  • The affected skin has become lichenified
  • This condition follows a chronic course, with lesions that either prove resistant to treatment or return after clearing
Zungenkörper
Red in hue
Belag
A sparse coating
Puls
Deficient in strength and thready in form

Indikationen

Cases of neurodermatitis