Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Ra #1

Arzneimittel
7

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Qiang HuoRz. et Rx. Notopterygii3–10 g

    Releases the Exterior, disperses Cold, expels Wind-Cold-Dampness, unblocks painful obstruction, alleviates pain and guides Qi to the Tai Yang and *Du channels.*

    for Wind-Dampness.
    for a heavy-headed sensation.
  • Du HuoRx. Angelicae Pubescentis3–10 g

    Dispels Wind-Dampness, releases the Exterior and alleviates pain.

    for numbness in the legs.
    for joint pain and numbness.
  • Gui ZhiRam. Cinnamomi9–15 g

    Warms and facilitates the flow of Qi through the channels and collaterals and Blood through the vessels to relieve pain, releases the Exterior, assists *Yang and releases the muscle layer*.

  • Fang FengRx. Saposhnikoviae3–10 g

    Expels Wind-Dampness and alleviates pain.

    for pain due to Wind-Dampness Bi with aching joints, heavy limbs and generalized aching discomfort.
    for Wind-Dampness.
    for Wind-Cold-Damp Bi.
  • Cang ZhuRz. Atractylodis3–10 g

    Strongly dries Dampness, tonifies the Spleen, induces sweating, expels Wind-Dampness and clears Dampness from the Lower *Jiao*.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood and disperses Cold.

  • Hong HuaFlos Carthami3–10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels and alleviates pain.

Wirkungen

  • Dispels Wind-Cold-Damp
  • Heats the meridians
  • Vitalizes the Blood

Behandelte Muster

Wind-Cold-Damp progressing to Heat formation (a mixed Cold-Heat pattern)

Symptome

  • Joints that are red, swollen, hot and painful
  • Rigidity and limited range of motion
  • Early on, cool exposure relieves the pain
  • Later, cold no longer helps, while warmth does
  • Mouth dryness
  • The mouth tastes bitter
  • A throat that feels scorched
  • Difficulty sleeping
  • Restlessness
  • A short temper
Zungenkörper
The tongue is red
Belag
The coating is yellow, or slimy and yellow
Puls
The pulse is wiry and rapid

Indikationen

Arthritis of the rheumatoid type

Modifikationen