Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Qing Hao Yi Ren Tang青蒿薏仁汤

Artemisia Annua and Semen Coicis Decoction

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Qing HaoHb. Artemisiae Annuae10 g

    Clears Summerheat or Damp-Heat, clears Deficiency fevers and cools the Blood.

  • Huo XiangHb. Agastaches/ Pogostemonis10 g

    Aromatically transforms Dampness, releases the Exterior, dispels Summerheat and treats dermatoses and fungal infections.

    for Summer Heat with Dampness.
  • Pei LanHb. Eupatorii10 g

    Aromatically transforms Dampness, awakens the Spleen, regulates the Middle and releases Summerheat.

    With Huo Xiang and Qing Hao, for Damp Summerheat.

    for accumulation of increasingly thickened Dampness in the Middle Jiao.
  • Di Gu PiCx. Lycii10 g

    Cools the Blood and drains Yin Deficiency Fire.

  • Huang BaiCx. Phellodendri10 g

    Drains Damp-Heat especially from the Lower *Jiao, drains Fire, relieves Fire toxicity and drains Deficiency Heat.*

  • Pu Gong YingHb. Taraxaci15 g

    Reduces abscesses, dissipates nodules, clears Heat, resolves Dampness, relieves Fire toxicity and clears Heat in the Blood.

  • Ku ShenRx. Sophorae Flavescentis15 g

    Clears Heat, dries Dampness, disperses Wind and stops itching.

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae15 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity, vents and disperses External Wind-Heat and clears Damp-Heat from the Lower *Jiao.*

  • Da Qing YeFol. Isatidis15 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity, cools the Blood and dissipates maculae.

    for Toxic Heat sores.
  • Yi Yi RenSm. Coicis30 g

    Strengthens the Spleen and resolves Dampness Expels Wind-Dampness, Clears Heat, expels pus, clears Damp-Heat and relieves pain.

Wirkungen

  • Dispels Summerheat
  • Removes Dampness

Behandelte Muster

Summerheat combined with Dampness

Symptome

  • An alternating chills-fever pattern in which fever is the more prominent symptom
  • A tidal-pattern fever
  • A sense of oppression in the chest
  • Disturbed stomach function
  • A feeling of queasiness
  • Reduced urine output
  • A sensation of thirst
  • Sweating
  • Agitation
  • A sensation of heaviness
  • Pronounced diarrhea
  • P: pulse that is rapid and yielding
Zungenkörper
Red in color
Belag
Presenting as greasy and white, or alternatively greasy and yellow

Indikationen

  • Skin inflammation occurring in summer
  • Pronounced diarrhea