Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Qian Li Xian Tang前列腺汤

Prostate Decoction

Arzneimittel
14

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, cools the Blood, reduces abscesses, nourishes the Blood and calms the Spirit.

  • Tao RenSm. Persicae4–10 g

    Breaks up Blood Stasis, invigorates Blood circulation and drains abscesses.

    invigorates the Blood for all types of Blood Stagnation.
  • Hong HuaFlos Carthami3–10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels and alleviates pain.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra4.5–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood and reduces swelling from sores and abscesses.

  • Ze LanHb. Lycopi3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, promotes urination and disperses swellings.

  • Wang Bu Liu XingSm. Vaccariae4–30 g

    Promotes the movement of Blood, invigorates the channels, reduces swelling and drains abscesses.

    for mobile and fixed abdominal masses and accumulations.
  • Chuan Shan JiaSquama Manitis3–10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, reduces swelling and promotes the discharge of pus.

    for inflammatory lesions of the skin that have not yet pustulated.
  • Mo YaoMyrrh3–12 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain, reduces swelling, generates flesh and promotes healing.

  • Chuan Lian ZiFr. Toosendan3–15 g

    Dredges Liver Qi, releases Stagnation, stops pain and conducts Heat out from below.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae3–10 g

    Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

  • Bai Jiang CaoHb. Patriniae6–30 g

    Clears Heat, resolves toxicity, expels pus,reduces abscesses and dispels Blood Stasis.

    disperses Stagnation due to Heat Toxin with abdominal pain and distention and abdominal masses and treats swollen, toxic sores and abscesses.
    • Chi Shao
    for unsuppurated Intestinal abscess with an immobile abdominal mass.
  • Pu Gong YingHb. Taraxaci9–30 g

    Reduces abscesses, dissipates nodules, clears Heat, resolves Dampness, unblocks painful urinary dribbling, relieves Fire toxicity and clears Heat in the Blood.

  • Shi WeiHb. Pyrrosiae6–16 g

    Clears Damp-Heat, cools the Blood unblocks painful urinary dysfunction and clears stones.

  • Gou Qi ZiFr. Lycii5–18 g

    Nourishes and tonifies Liver and Kidney Blood and *Yin.*

Wirkungen

  • Activates the Blood
  • Facilitates the free flow of Qi
  • Dispels Heat
  • Eliminates Dampness

Behandelte Muster

Stagnation affecting both Qi and Blood

Symptome

  • A bloating sensation in the chest, epigastrium, or abdomen
  • Pain that is distending in character and migrates from site to site
  • Abdominal lumps that come and go, or
  • Abdominal lumps that remain fixed in place
  • Abdominal bloating and pain unrelieved by defecation
  • Tension experienced prior to the menstrual period
  • Painful menstruation
  • A depressed state of mind
  • Fluctuating emotional states
  • A sense of despondency
  • A tendency to sigh often
  • Head pain
  • Being prone to irritation
  • Constipation producing small, round stools
  • A dull, darkened facial complexion
  • Lips with a purplish tinge
  • Nails with a purplish tinge
  • Pain described as boring, fixed and stabbing, which can intensify at night
  • Bleeding characterized by dark-colored blood and dark clots
Zungenkörper
Purple-hued petechiae and purple venules
Belag
Coated in white

Indikationen

Inflammation of the prostate

Modifikationen