Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Nei Yi Wan内伊囊

Endometriosis Pill

Arzneimittel
17

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Zhi Bie JiaProcessed Carapax Trionycis9–30 g

    Nourishes Yin, anchors Yang and Invigorates the Blood, promotes menstruation, softens hardness and dissipates nodules.

  • Tu Bie ChongEupolyphaga/Steleophaga3–12 g

    Breaks up and drives out Blood Stasis, invigorates Blood circulation and disperses lumps and masses.

  • Ju HeSm. Citri Reticulatae3–9 g

    Promotes the movement of Qi, dissipates clumps and stops pain.

  • Sha RenFr. Amomi3–7 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Spleen and warms the Middle.

  • Zhi Gui BanPrepared Plastrum Testudinis9–45 g

    Nourishes Yin, anchors *Yang, benefits the Kidneys, nourishes the Blood, enriches Yin and stabilizes the Chong and Ren channels.*

    • Zhi Bie Jia
    for steaming bones and nightsweats due to Liver and Kidney Yin Deficiencies with Heat Rising.
  • Wu YaoRx. Linderae3–10 g

    Promotes movement of Qi, warms the Kidneys, disperses Cold and alleviates pain.

    disperses Cold and stops pain, for abdominal pain due to External Cold.
  • Yan Hu SuoRz. Corydalis3–12 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi and stops pain.

    for abdominal pain and hernias due to Qi and Blood Stasis due to Cold.
  • Li Zhi HeSm. Litchi6–15 g

    Disperses Cold, regulates Qi and Stagnation and stops pain.

    • Ju He
    for ovarian cysts and abdominal masses.
  • Chuan Shan JiaSquama Manitis3–10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, unblocks menstruation, reduces swelling and promotes the discharge of pus.

    for suppurative, inflamed skin lesions that have pustulated but remain closed.
  • Xiao Hui XiangFr. Foeniculi3–12 g

    Warms the Liver and Kidneys, expels Cold, regulates Qi, harmonizes the Stomach and alleviates pain.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–14 g

    Moderates spasms, alleviates pain and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

    for damp rashes or acne.
  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae6–20 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and clears Damp-Heat from the Lower *Jiao.*

    for toxic swellings and sores.
    reduces obstruction and toxicity for swollen, painful sores and necrosis of surrounding tissue.
  • Zao Jiao CiSpina Gleditsiae3–10 g

    Draws out toxicity, discharges pus, invigorates the Blood and reduces swelling.

  • She TuiPeriostracum Serpentis1.5–6 g

    Resolves toxins.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, reduces swelling, expels pus and alleviates pain.

    moderates spasms and relieves abdominal pain.
    disperses Cold and stops pain, for abdominal pain due to External Cold and cold dysmenorrhea or postpartum abdominal pain.
  • Dong Chong Xia CaoCordyceps3–14 g

    Tonifies the Kidneys, strengthens Yang and augments *Jing*.

  • Xue JieSanguis Draconis0.3–0.6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, stops bleeding and alleviates pain.

Wirkungen

  • Promotes the movement of Blood
  • Encourages the menstrual flow
  • Softens areas of hardness
  • Breaks up nodular masses
  • Settles the Spirit
  • Adds warmth to the Lower Jiao

Behandelte Muster

Blood Stagnation resulting from an accumulation of Cold

Symptome

  • Pain arising in the lower abdomen and pelvic area
  • Menstrual flow that is profuse and/or irregular
  • Light bleeding between periods, or just before menstruation begins
  • The inability to become pregnant
  • Struggling to achieve pregnancy
  • Pain arising during intercourse
  • Distension of the abdomen
  • Bowel movements causing pain, most notably around menstruation
  • Rectal bleeding that occurs with the menstrual period
  • Menstrual periods accompanied by pain in the lower abdomen
  • Lumbar pain
  • Pain on urination during the menstrual period
  • In certain cases, entirely symptom-free
  • Additional possible symptoms: headache, low-grade fever, depression, hypoglycemia, anxiety, and heightened susceptibility to infections and allergies

Indikationen

  • Endometrial tissue growing outside the uterus
  • Benign fibrous tumors of the uterus