Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Leech and Sargassum Combination

Arzneimittel
11

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Shui ZhiHirudo1–6 g

    Breaks up and drives out Blood Stasis and reduces fixed masses.

    • San Leng, E Zhu
    Dang Gui,* for palpable, fixed abdominal masses.
    for palpable, fixed masses of the throat as in esophageal carcinoma.
    regulates Yin and Yang to quickly attack and break up Blood Stasis.
  • Huang QiRx. Astragali9–30 g

    Tonifies Qi and Blood, promotes the discharge of pus, generates flesh and expels toxin.

    for Qi and Blood Deficiency.
  • San LengRz. Sparganii3–10 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations, regulates menstruation and alleviates pain.

    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain with distending pain in the chest, epigastrium and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, uterine myoma and ovarian cysts.
  • E ZhuRz. Curcumae3–10 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

  • Tao RenSm. Persicae4–10 g

    Breaks up Blood Stasis, invigorates the Blood and drains abscesses.

  • Zhi Fu ZiRx. Aconiti Lateralis Preparata3–15 g

    Warms Ming Men Fire, assists Heart, Kidney and Spleen *Yang, disperses Cold and Dampness, warms the channels and stops pain.*

    for Spontaneous sweat and chills due to Yang Deficiency.
  • Gui ZhiRam. Cinnamomi9–15 g

    Warms and facilitates the flow of Qi through the channels and collaterals and Blood through the vessels.

    removes Stasis and unblocks the flow of Qi.
  • Da HuangRx. et Rz. Rhei3–15 g

    Invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for Blood Stasis.
  • Hai ZaoHb. Sargassii6–16 g

    Reduces Phlegm and softens areas of hardness.

  • Xue JieSanguis Draconis0.3–0.6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and alleviates pain.

Wirkungen

  • Invigorates the Blood
  • Warms the body's Interior

Behandelte Muster

A pattern of Blood Stagnation

Symptome

  • Firm, enlarged lumps
  • Pain of a fixed, unmoving nature
  • A complexion with a dark grayish tone
  • Marked wasting of the body
  • A pronounced lack of energy
  • Loss of appetite
  • Fever, or a subjective feeling of feverishness
  • An intolerance of Cold
  • Absence of menstruation
Zungenkörper
A purple coloration
Puls
Choppy in quality, or alternatively taut combined with smooth

Indikationen

  • Fibroid growths of the uterus
  • Absent menstrual periods