Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Gui Zhi Jia Ge Gen Tang桂枝加葛根汤

Cinnamon Twig Decoction plus Kudzu

Auch bekannt alsCinnamon Combination plus kudzu

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Gui ZhiRam. Cinnamomi4–9 g

    Releases the exterior, adjusts the Ying and Wei, warms the channels and collaterals to relieve pain, disperses Cold, unblocks Yang, transforms Qi and releases the muscle layer.

    • Bai Shao
    harmonizes the Ying and Wei and warms and tonifies the Middle Jiao.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba4–9 g

    Astringes the Yin and adjusts the Ying and Wei.

  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens3–9 g

    Helps release the exterior, treats nausea and vomiting. strengthens the spreading and mobilizing actions of the other herbs and adjusts the Ying and Wei.

    • Zhi Gan Cao
    harmonizes and regulates the Spleen and Stomach.
    regulates disharmony between the Ying and Wei. and benefits the Middle Qi.
  • Ge GenRx. Puerariae6–15 g

    Clears Heat, disperses Wind, releases the muscles (especially of the neck and upper back) and relieves sinus congestion.

  • Da ZaoFr. Zizyphi Jujube3–12 g

    Helps Bai Shao regulate the Ying and Wei.

    tonifies and harmonizes the Middle Jiao .
  • Zhi Gan CaoFried Rx. Glycyrrhizae2–6 g

    Resolves Phlegm, stops cough, clears Heat and moderates and harmonizes the harsh properties of the other herbs.

Wirkungen

  • Frees Wind-Cold trapped at the muscle level
  • Loosens and moistens the tendons
  • Adjusts the balance between Ying and Wei

Behandelte Muster

  • Wind-Cold assailing the Exterior, complicated by Ying-Wei Deficiency, presenting with stiffness and pain of the neck and shoulders
  • Tai Yang Zhong Feng accompanied by stiffness and pain in the neck and shoulder region

Symptome

  • Stiffness and pain of the neck
  • Restricted ability to turn the head side to side
  • Fever and chills that sweating fails to relieve
  • A weakened state of bodily resistance
  • Sweating that occurs without exertion
  • Nasal inflammation
  • Possible generalized body aches
  • Retching without vomiting
  • Head pain
  • The neck and back muscles are markedly tight and rigid
  • Intolerance of Wind exposure
  • Blocked nasal passages
  • Absence of thirst
Zungenkörper
Unremarkable
Belag
The coating appears white and moist
Puls
Either Floating and moderate, or floating and weak, or simply slow

Indikationen

  • Ordinary head cold
  • Febrile illness
  • Infections affecting the upper airway
  • Rheumatic disease
  • Inflammation of the conjunctiva
  • Stiff, painful neck
  • Stiffness and pain in the upper back
  • Stiffness and pain in the mid-back
  • Age-related shoulder stiffness
  • Flu
  • Fever following childbirth
  • Allergy-related nasal inflammation
  • Episodes of angioedema
  • Bouts of coughing
  • Bronchial inflammation
  • Unprovoked sweating
  • Spasm of the cerebral blood vessels
  • Eczematous skin condition
  • Hives
  • Nausea of early pregnancy
  • Frost-related skin injury
  • Ringworm fungal infection
  • Nerve pain
  • Abdominal pain brought on by chill
  • Eclamptic convulsions
  • Nervous exhaustion
  • Blocked nose
  • Lung infection
  • Degenerative neck spine disease

Modifikationen

Vorsichtshinweise

  • Not to be given to patients presenting Exterior Cold combined with Interior Heat.
  • Exercise caution in summer months or during periods of hot weather.
  • Not appropriate for patients who have Wind-Cold but no Ying Wei disharmony.

Anmerkungen

Immediately after taking the formula, have the patient consume a bowl of hot congee.