Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Esophageal Cancer #21

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Ban Lan GenRx. Isatidis15 g

    Drains Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and benefits the throat.

    for severe pain, swelling and redness of the throat, teeth, and gums due to Internal accumulation of intense Heat.
  • She GanRz. Belamcandae15 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, transforms Phlegm, clears the Lungs and improves the throat.

    for a sore throat and cough due to Lung Heat.
    for a sore throat and cough due to Lung Heat.
  • Ma BoLasiosphera/Calvatia9 g

    Clears Lung Heat, relieves Fire toxicity and Improves the throat.

    Clears the upper body, restores normal descent, nourishes Yin and stops pain for Wind-Heat obstruction leading to swelling and pain of the throat.
    • Ban Lan Gen, She Gan
    Xuan Shen,* for pain and swelling of the throat and neck.
  • Xi Yang CaiHb. Nasturtii9 g

    Promotes urination, resolves toxicity, clears the skin and softens hardness.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae6 g

    Expels Wind, eliminates Dampness, unblocks the nasal passages, dispels Cold, reduces swelling, eliminates toxins, expels pus and alleviates pain.

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae20 g

    Clears Heat and resolves Fire toxicity.

    for suppurating boils that have not ulcerated, or have ulcerated but are not discharging pus.
  • Shan Dou GenRx. Sophorae Tonkinensis12 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, disperses swellings and improves the throat.

    for Phlegm-Heat in the throat with a swollen, sore throat and Phlegm that is difficult to expectorate.
    • Xuan Shen, Ban Lan Gen
    She Gan,* for severe sore throat.
  • Tian Hua FenRx. Trichosanthis12 g

    Clears and drains Lung Heat, transforms Phlegm, moistens Lung Dryness, relieves toxicity, expels pus and reduces swelling.

  • Xuan ShenRx. Scrophulariae15 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin, softens hardness, dissipates nodules, drains Fire and relieves toxicity.*

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae12 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin and generates fluids.

    for Kidney Yin Deficiency with Fire Blazing with soreness and swelling in the throat, dry mouth and a parched tongue.
    for a dry throat, irritability, a red tongue, and a fast, thready pulse due to Devastated Yin with Blazing Fire and excessive thirst, irritability, and a scarlet tongue due to Ying Stage Heat.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis9 g

    Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops cough.

    for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat.
    for thirst, constipation, irritability and low-grade fever due to Stomach Yin Deficiency.
  • Pu Gong YingHb. Taraxaci9 g

    Relieves Fire toxicity, reduces abscesses and dissipates nodules.

    for throat Bi.
  • Huang QinRx. Scutellariae9 g

    Drains Fire and detoxifies.

    for boils, carbuncles and furuncles.
    for suppurative skin infections.

Wirkungen

  • Draws off Heat
  • Eases toxicity due to Fire
  • Brings coolness to the Blood
  • Acts favorably on the throat
  • Diminishes abscesses
  • Dissolves nodules
  • Supplies nourishment to Yin

Behandelte Muster

High-positioned cancer of the esophagus arising from Toxic Heat accompanied by Yin Deficiency

Symptome

  • Increasingly difficult swallowing
  • Vomiting subsequent to meals
  • Redness confined to the site
  • Swelling with pain present
  • Fever and chills may also occur
  • Food becomes obstructed when swallowed
  • Swallowing is rough and painful
  • Water is hard to swallow
  • Stomach pain of a burning character
  • Pain in the chest and the hypochondrium
  • The chest feels Hot
  • Heat in the Five soles
  • Stools are difficult to pass
  • Dryness of the mouth and throat
  • Intermittent bloody urine containing fresh red Blood
  • Concentrated urine is possible
Zungenkörper
Red in color
Belag
Scant, or absent altogether
Puls
Thin, fast and strong

Indikationen

Cancer located in the esophagus