Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Dang Gui Liu Huang Tang当归芦荟汤

Angelica and Aloes Decoction

Auch bekannt alsAlgelica and Aloes Decoction

Arzneimittel
9

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood.

    for Qi and Blood Deficiency.
    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae5–30 g

    Clears Heat, cools the Blood Nourishes Yin, generates Fluids and increases saliva.

    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata9–30 g

    Nourishes the Blood, and strongly enriches *Yin.*

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
    for Blood Deficiency with Heat
  • Huang LianRz. Coptidis3–10 g

    Drains Fire and resolves Fire toxicity.

  • Huang QinRx. Scutellariae3–18 g

    Drains Fire and detoxifies.

  • Huang BaiCx. Phellodendri3–12 g

    Drains Fire, relieves Fire toxicity and drains Deficiency Heat.

    for night sweats.
  • Mu LiConcha Ostreae9–30 g

    Calms the Liver, benefits Yin and anchors Floating *Yang.*

    for spontaneous sweating and night sweats.
  • Fu Xiao MaiFr. Tritici Levis9–30 g

    Stops excessive sweating due to Deficiency.

    for spontaneous sweating due to Qi Deficiency and night sweats due to Yin Deficiency.
    for spontaneous sweating associated with Deficiency.
  • Huang QiRx. Astragali9–30 g

    Tonifies Qi and Blood.

Wirkungen

  • Enriches Yin
  • Quells Fire

Behandelte Muster

Yin Deficiency in which Fire flares

Symptome

  • Depletion of the Spirit
  • Lack of strength
  • A sensation of dizziness
  • Ringing in the ears, or loss of hearing
  • Difficulty remembering things
  • A low back that aches, is sore, or is weak
  • Involuntary loss of semen or
  • Ejaculating too soon
  • Ache felt within the bones
  • The leg and heel ache
  • Dryness of both mouth and throat
  • The presence of thirst
  • Heat of the five soles
  • Flushing over the cheekbones
  • A low grade fever arising in the afternoon
  • A dry throat, possibly with sore throat that recurs
  • Stools that are dry and/or
  • Constipated bowels
  • The urine is short and red
  • Increased sexual desire
  • Sleeplessness
  • Sweating during the night
Zungenkörper
Red in color
Belag
Scant, or absent altogether
Puls
A thready and rapid pulse, or a deep and thready one

Indikationen

Night sweating that accompanies AIDS/HIV