Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Chai Hu Shen Zhu Tang柴胡參术湯

Bupleurum, Ginseng and Atractylodes Decoction

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Ren ShenRx. Ginseng1–9 g

    Tonifies *Qi.*

    for Qi and Yin Deficiency.
    • Bai Zhu
    tonifies the transformation and transportation functions of the Spleen.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata9–30 g

    Nourishes the Blood and nourishes Liver and Kidney *Yin*.

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
    • Ren Shen
    for Qi and Blood Deficiency.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1.5–14 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*

    • Ren Shen
    relieves palpitations and anxiety.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood.

    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3–15 g

    Tonifies the Spleen and augments *Qi*.

  • Chai HuRx. Bupleuri3–12 g

    Spreads Liver Qi and relieves Stagnation.

    for intercostal pain due to Qi obstruction in the Liver channel.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Invigorates the Blood and promotes the movement of Qi.

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
  • Qing PiPer. Citri Reticulatae Viride3–10 g

    Spreads Liver Qi and breaks up Stagnant *Qi*.

    restores the Qi circulation between the Upper and Lower Jiaos to treat long-term Qi Stagnation moving to Blood Stasis.

Wirkungen

  • Eases constraint in the Liver
  • Resolves Stagnation
  • Boosts Qi
  • Enriches the Blood

Behandelte Muster

Stagnation of Liver Qi occurring together with a Deficiency of Qi and Blood

Symptome

  • A dizzy feeling
  • Pain in the eyes
  • Bloating and pain along the sides or flanks
  • A feeling of suffocation in the chest
  • A frequent urge to sigh
  • A melancholic mood
  • A depressed state
  • Anxious feelings
  • Being prone to irritation
  • Anger out of proportion to its cause
  • Loss of appetite
  • An irregular menstrual cycle
  • Painful menstruation
  • Menstruation occurring at irregular intervals
  • Breast swelling and tenderness occurring before and during the menstrual period
Zungenkörper
A tongue that is Pink in color
Belag
A coating that is Thin and White
Puls
A pulse with a Wiry quality

Indikationen

Atrophy of the optic nerve