Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Bu Zhong Xiong Gui Tang补中芎归汤

Tonify the Middle Decoction with Angelica and Chuanxiong

Arzneimittel
9

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis0.6–12 g

    Tonifies the Qi of the Blood and invigorates and harmonizes the Blood.

  • Gan JiangRz. Zingiberis3–10 g

    Warms the Middle, expels Cold, warms the channels and stops bleeding.

  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Invigorates the Blood and promotes the movement of *Qi*.

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata9–30 g

    Nourishes Jing and Blood, fills the Marrow and nourishes Liver and Kidney *Yin*.

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
  • Zhi Huang QiRx. Astragali Preparata1.5–30 g

    Strongly tonifies Qi, strengthens the Spleen and raises Spleen Yang.

    • Ren Shen
    for Qi Deficiency with general debility, anorexia and spontaneous perspiration.
    for Blood Deficiency due to hemorrhage with fatigue, low grade fever, irritability and thirst in patients with a weak pulse due to Qi and Blood Deficiency.
  • Ren ShenRx. Ginseng1–20 g

    Strongly tonifies Qi, reinforces Yang and harmonizes the Middle Jiao.

    for severe Qi and Blood Deficiency due to loss of Blood.
  • Du ZhongCx. Eucommiae8–16 g

    Tonifies the Kidneys and Liver, strengthens the sinews and bones and aids the smooth flow of Qi and Blood.

  • Zhi Wu Zhu YuFr. Evodiae Preparata1.5–10 g

    Warms the Middle Jiao, disperses Cold, promotes the movement of *Qi and alleviates pain*.

  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata1–15 g

    Tonifies the Spleen, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels .

Wirkungen

  • Restores Yang
  • Disperses Cold
  • Secures the Chong and Ren

Behandelte Muster

A deficient Chong and Ren

Symptome

  • Excessive menstrual bleeding, or
  • A menstrual period that lasts too long
  • The lower abdomen feels Cold, distended and painful
  • Intermittent abdominal pain eased by warm pressure
  • Menstrual cycles that are irregular (typically prolonged and heavy, or scant and clotted)
  • Menstruation arrives late, with only a little pale-colored Blood
  • Uterine bleeding that is light but ongoing
  • Pain in the low back and sacrum that intensifies after menstruation or with fatigue
  • A heavy, clear, watery vaginal discharge
  • Possibly an inability to conceive
  • Possibly dark circles beneath the eyes
  • A fluttering or pounding heartbeat
  • Breathlessness
  • Breathing that is faint and weak
  • Soaked with sweat
  • A lightheaded feeling
  • A spinning sensation
  • The symptoms above intensify with exertion or fatigue
  • The arms and legs feel cold and sore
  • An aversion to Cold
  • Abdominal pain with a sensation of Cold
  • A face that is very pale
  • A bluish tinge to the mouth and lips
  • A diminished appetite
  • An inability to taste food properly
  • A tired, worn-out feeling
  • A queasy, unsettled stomach
  • Stools that are loose
Zungenkörper
The tongue is pale, swollen, and shows tooth marks
Belag
White and slimy
Puls
Faint, nearly imperceptible (verging on collapse), or Deep and slow

Indikationen

Heavy menstrual bleeding