Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Bai He Bing Er Hao百合病二号

Lily Syndrome #2

Arzneimittel
7

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Bai HeBul. Lilii30 g

    Nourishes Yin, moistens the Lungs, clears Heat, stops coughing, clears the Heart and calms the *Shen.*

    for Lily Syndrome with irritability and mental disorientation due to Yin Deficiency or lingering Heat in the late stages of a febrile disease, dry cough and vexation and agitation after a warm disease.
    cools the Heart and treats both Qi and Blood to restore harmony to the Ying and Wei after a warm febrile disease.
  • Zhi MuRz. Anemarrhenae10 g

    Clears Heat, drains Fire, nourishes Yin, moistens Dryness, generates Fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae12 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, generates fluids and cools Heart Fire.

  • Chao Suan Zao RenSm. Zizyphi Spinosae Preparata20 g

    Calms the Spirit, facilitates sleep and treats irritable thirst and sweating from Deficiency.

    for difficulty falling and staying asleep.
  • Bai Zi RenSm. Platycladi20 g

    Nourishes the Heart and calms the Spirit.

    • Chao Suan Zao Ren
    strongly quiets the Spirit, calms the emotions, enriches Yin and Blood, stops nightsweats and treats palpitations, irritability and insomnia due to Yin and Blood Deficiency failing to nourish the Heart and Liver.
  • Zhu Sha*Cinnabaris2 g

    Sedates the Heart and calms the Spirit.

  • (Long Chi)(Dens Draconis)

    (May substitute for Zhu Sha.)

Wirkungen

  • Builds up Yin
  • Eliminates Heat
  • Strengthens the Heart
  • Settles the Shen

Behandelte Muster

Lily Syndrome (Bai He Bing) arising from Deficiency of Heart Yin

Symptome

  • A fluttering or pounding sensation in the chest
  • A short-tempered, easily irritated state
  • A tendency to be startled easily
  • Difficulty sleeping
  • Sleep filled with excessive dreaming
  • Diminished memory
  • A mild, low-grade fever
  • Sweating during sleep
  • The five soles feel hot
  • An agitated, unsettled feeling
  • Dryness of the mouth
  • A sensation of thirst
  • Dryness in the throat
  • Flushed redness over the cheekbones
Zungenkörper
Red in color and dry
Belag
Sparse or absent
Puls
Thin and fast

Indikationen

The condition known as Lily Syndrome

Vorsichtshinweise

Cinnabaris Zhu Sha* has been withdrawn from use because of its toxic nature.