Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

An Shen Yin安神飲

Calm the Spirit Drink

Auch bekannt alsSpirit Pearls

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Suan Zao RenSm. Zizyphi Spinosae9–18 g

    Nourishes Heart Yin, tonifies Liver Blood, calms the Spirit, astringes sweat and generates fluids.

    balances the contracting, introverted and dispersing, extroverted manifestations of Spirit to ensure the proper balance of openness and sobriety.
  • Ye Jiao TengCaulis Polygoni Multiflori9–30 g

    Nourishes the Heart Yin and Blood, calms the Spirit, unblocks channels and dispels Wind-Dampness.

    • Fu Shen
    calms the Spirit.
  • Bai HeBul. Lilii9–30 g

    Clears the Heart, calms the Spirit, nourishes Stomach Yin, harmonizes the Middle Jiao, moistens the Lungs, clears Heat and stops coughing.

    for difficulty falling and staying asleep.
  • Fu ShenPoria Pararadicis9–18 g

    Quiets the Heart, calms the Spirit and soothes the nerves.

    for insomnia and palpitations due to Spleen and Heart Insufficiency or Phlegm Obstructing the Heart.
  • Bai Dou KouSm. Amomi2–10 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Stomach, warms the Middle Jiao, descends Qi and stops vomiting.

  • Shi Chang PuRz. Acori Tatarinowii4–9 g

    Opens the Orifices, vaporizes Phlegm, removes filth, calms the Spirit, disperses Wind, transforms turbid Dampness, harmonizes the Middle Jiao, awakens the Spleen, promotes the movement of *Qi, promotes Blood flow, reduces swelling and alleviates Wind-Damp Bi.*

    for forgetfulness, tinnitus and impaired hearing.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of Qi, expels Wind and alleviates pain.

  • Yun ShiSm. Caesalpiniae Descapetatae9–15 g

    Clears Heat, eliminates Dampness and kills parasites.

  • Tao RenSm. Persicae4–10 g

    Breaks up Blood Stasis , invigorates Blood circulation, moistens the Intestines and unblocks the bowels.

    for constipation due Lung Qi Stagnation, Blood Stasis with pain in the chest, abdomen or throughout the body and wheezing and coughing due to Lung constraint.
  • Xing RenSm. Armeniacae3–10 g

    Stops cough, calms wheezing, moistens the Intestines and unblocks bowels.

  • Yuan ZhiRx. Polygalae3–15 g

    Calms the Spirit, sedates the Heart and clears the channel joining the Heart and Kidney Expels Phlegm, opens the Orifices, clears the Lungs and stops coughing.

    for irritability, disorientation, palpitations, anxiety and insomnia due to Heart Blood Deficiency or Qi Stagnation.
  • Hua ShiTalcum9–18 g

    Releases Summeheat, resolves Dampness and expels Damp-Heat.

  • Ma Deng CaoCamptosorus Sibiricus

    A famous herbal folk medicine widely distributed in North China, which has good effects on vascular inflammation, diabetic complications and traumatic injury.

Wirkungen

  • Settles the Shen
  • Eases the Heart and Lungs through downward-moving Qi
  • Enriches the Heart's Blood and the Lung's Yin
  • Unblocks the Heart's Orifices by clearing Phlegm from the Upper Jiao
  • Encourages the free flow of Qi
  • Activates the Blood
  • Transforms Dampness through aromatic action
  • Drives out Damp-Heat

Behandelte Muster

Deficiency of Heart Blood and Lung Yin, complicated by Wind-Damp-Heat

Symptome

  • A pounding heartbeat
  • Being easily irritated
  • An anxious feeling
  • Prone to being startled
  • Difficulty sleeping
  • Frequent dreaming
  • Weakened memory
  • A dizzy sensation
  • Paleness of the face and lips
  • A tired, worn-out feeling
  • Loose bowel movements
  • A weak appetite
  • Lightheadedness
  • A pale complexion
  • A feeble voice
  • Disinclination to talk
  • Sweating even with minimal or no activity
  • Dryness of the skin
  • Dryness of the hair
  • Light menstrual flow
  • A severe, dry, hacking cough, or
  • A long-standing dry cough
  • No phlegm brought up
  • A small amount of phlegm that is hard to bring up
  • Phlegm streaked with blood (present when Yin Deficiency Fire occurs)
  • Fever that rises in the afternoon
  • Sweating during sleep at night
  • Flushed cheeks (most notable in the afternoon)
  • A sensation of Five Sole Heat
  • Dryness in the mouth and throat
  • An itchy throat
  • A voice that is hoarse, low, or lost entirely
  • Significant wasting of the body
Zungenkörper
Pale, or alternatively Red and dry
Belag
Absent, or alternatively Thin and white
Puls
Either Thready and rapid, or Weak, or Thin and choppy

Indikationen

  • The pattern known as Gu syndrome
  • Hair that is dry