Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Acute Laryngitis Gargle

Arzneimittel
4

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Huo XiangHb. Agastaches/ Pogostemmi10 g

    Aromatically transforms, Dampness releases the Exterior and dispels Summerheat.

    for Summer Heat with Dampness.
    transforms Dampness and regulates Qi.
  • Pei LanHb. Eupatorii10 g

    Transforms Dampness and releases Summerheat.

    eliminates any turbid Yin pathogen in the body, whether located in the Exterior or Interior.
  • Zi Su YeFol. Perillae10 g

    Releases the Exterior, disperses Cold, improves Lung function, expands the chest and relieves Cold induced wheezing.

    releases the Exterior to treat Externally-contracted Cold during Hot, Damp summer weather.
  • Cong BaiBul. Allii Fistulosi10 g

    Releases the exterior, induces sweating, disperses Cold and unblocks *Yang. Relieves toxicity and disperses clumps topically.*

    for early-stage colds.

Wirkungen

Dispels Wind-Cold together with Dampness

Behandelte Muster

Acute laryngitis caused by Wind-Cold

Symptome

  • The voice is lost
  • A hoarse voice

Indikationen

  • Acute inflammation of the larynx
  • Throat soreness
  • The flu
  • Inflammation of the pharynx
  • Acute inflammation of the tonsils
  • An ordinary cold

Anmerkungen

Prepare a decoction using equal quantities of each herb and use it warm as a gargle as frequently as feasible.