Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Zi Lian Gao糸连膏

Arnebia and Coptis Ointment

Substances
4

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Huang LianRz. Coptidis15 g

    Clears Heat, drains Dampness, drains Fire, relieves toxicity and clears Heat topically.

  • Zi CaoRx. Arnebiae seu Lithospermi30 g

    Clears Heat. cools the Blood, relieves Fire toxins, encourages rashes and clears Damp-Heat from the skin.

  • Sesame OilSesame Oil1 liter
  • Yellow BeeswaxYellow Beeswax50 g

Actions

  • Clears Heat
  • Lowers Heat in the Blood
  • Eases toxicity when applied topically

Syndromes traités

Topically-manifesting Fire toxin

Manifestations

  • Lesions about the size of a small coin — red, pale red, moist pale red, dark, or hyperpigmented — appearing on the scalp, body, extremities, and elsewhere, and growing in number quickly
  • Scales cover the lesions — either tightly packed or built up in layers, flaking off readily when scratched, or else thick, firm, and stuck fast
  • Once the scale is removed, a glossy light pink membrane is exposed, beneath which petechiae are found.
  • Lesions present for a long time may merge together
  • Lesions can be painful or cracked
  • Itching can be severe

Indications

  • A case of psoriasis
  • Rash in the diaper area

Notes

Place Zi Cao in a pot with 1 liter of vegetable oil and heat until it turns brown. Strain out the dregs, then mix in powdered Huang Lian and Beeswax. Warm again if needed to melt the wax. Transfer to a glass jar with an airtight lid and let it set. Use topically 3-5 times daily.