Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Zhu Che Wan驻车丸

Halt the Carts Pill

Substances
4

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Huang LianRz. Coptidis180 g

    Clears Heat, drains Dampness and drains Stomach Fire.

    for Heat toxin clumping in the Intestines, injuring the Blood collaterals causing Blood and pus in the stools especially during pregnancy or postpartum.
  • Gan JiangRz. Zingiberis60 g

    Warms the Middle and expels Cold.

    for epigastric pain and distention, dysentery, indeterminate gnawing hunger, vague abdominal pain or discomfort, belching, and nausea.
    for chronic diarrhea with damage to the Yin leading to a condition with mixed Hot and Cold with Blood and pus in the stool
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis90 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, moistens the Intestines, unblocks the bowels, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

  • E JiaoColla Corii Asini90 g

    Tonifies the Blood, nourishes and moistens *Yin, and moistens the Lungs and Large Intestine*.

Actions

  • Clears out Heat
  • Eliminates Dampness through drying
  • Builds up Yin
  • Halts dysenteric conditions

Syndromes traités

Damp-Heat that injures both Yin and Yang

Manifestations

  • Pus and Blood passed in the stool
  • The discharge is intermittent, appearing and subsiding
  • A straining urge to defecate
  • Abdominal pain that persists without let-up
  • A restless, agitated feeling in the chest
Corps de la langue
A Red-colored tongue body
Enduit
A coating that is scant
Pouls
Thready in substance and rapid in rate

Indications

Dysentery of the bacillary type

Précautions

  • Not to be used in the early stage of a dysenteric disorder.
  • While taking this formula, refrain from pork, greasy foods, and cold drinks.