Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Ying Er Shi Zhen Nei Fu Fang Er婴儿湿疹内复方二

Internal Formula for Infantile Eczema #2

Substances
7

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Gou TengRam. cum Uncis Uncariae6 g

    Extinguishes Wind, alleviates spasms, drains Liver Heat, pacifies Liver *Yang and releases the Exterior*.

    for incomplete expression of rashes.
  • Chan TuiPeriostracum Cicadae4 g

    Disperses Wind, clears Heat, vents rashes and relieves itching.

  • Jing JieHb. Schizonepetae6 g

    Releases the Exterior, expels Wind, vents rashes and relieves itching.

  • He Shou WuRx. Polygoni Multiflori9 g

    Tonifies the Liver and Kidneys, nourishes the Blood, nourishes *Jing and expels Wind from the skin by nourishing the Blood*.

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae9 g

    Clears Heat, cools the Blood and nourishes Yin.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood and reduces swelling from sores and abscesses.

  • Huo Ma RenSm. Cannabis1.5–9 g

    Nourishes, moistens and lubricates the Intestines, nourishes *Yin, clears Heat and promotes the healing of sores*.

Actions

  • Augments Yin
  • Enriches the Blood
  • Alleviates Dryness by moistening
  • Eases itching

Syndromes traités

Dryness of the Blood

Manifestations

  • Commonly affected areas: the elbows, knees, and neck
  • Lesions show thickening and lichenification, with poorly demarcated edges
  • The skin is often dry and fissured
  • Scratching may cause minor bleeding or oozing
  • Pruritus is intense, worsening at night
  • The skin appears dry and rough, with patches of scaling and localized pruritus
Corps de la langue
The tongue body is pale
Enduit
Scant
Pouls
The pulse is fine and rapid

Indications

  • Dermatitis of atopic type
  • Eczema occurring in infants