Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Yan Nian Ban Xia Tang延年半夏汤

Pinellia Decoction to Extend Life

Autres nomsEvodia and Pinellia Combination

Substances
9

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Ren ShenRx. Ginseng2 g

    Tonifies Yuan Qi and Qi of the Spleen, Stomach, Lung and Heart.

  • Zhi ShiFr. Aurantii Immaturus1 g

    Breaks up Stagnant Qi, reduces accumulation, descends Qi, unblocks the bowels and removes Stagnant Food, transforms Phlegm, reduces distention and resolves hardenings.

  • Wu Zhu YuFr. Evodiae1 g

    Warms the Middle Jiao, disperses Cold, promotes the movement of Qi, relieves Stagnation in the Liver channel and alleviates pain.

    • Gan Jiang
    for acid reflux after meals due to Deficiency and Cold in the Stomach.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum5 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi, stops vomiting, harmonizes the Stomach, dissipates nodules and reduces Stagnation.

    for vomiting with clear signs of Cold in the Middle Jiao.
    • Ren Shen
    for vomiting due to Stomach Deficiency.
  • Gan JiangRz. Zingiberis2 g

    Warms the Middle, expels Cold, dispels Wind-Dampness seeping into the Lower *Jiao, rescues Devastated Yang, expels Interior Cold, warms the Lungs, transforms thin mucus and warms the channels.*

    for vomiting due to Deficiency Cold.
  • Bie JiaCarapax Trionycis3 g

    Nourishes Yin, anchors *Yang, invigorates Blood, softens hardness and dissipates nodules.*

  • Jie GengRx. Platycodi3 g

    Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm and benefits the throat.

    for cough due to Wind-Cold Invasion or long-standing Phlegm-Dampness.
  • Bing LangSm. Arecae3 g

    Regulates Qi, reduces accumulations, drains downward and unblocks the bowels.

  • Qian HuRx. Peucedani3 g

    Expels Phlegm and descends *Qi*.

Actions

  • Strengthens Qi
  • Disperses Stagnant Qi
  • Diminishes built-up accumulation
  • Directs Qi downward
  • Brings warmth to the Middle Jiao
  • Scatters Cold
  • Brings about the transformation of Phlegm

Syndromes traités

Internal Cold that causes Fluids to stagnate, producing Phlegm and obstructing the downward movement of Qi

Manifestations

  • Pain in the chest
  • Stiffness of the shoulders
  • Bloating and pain in the abdomen
  • Difficulty passing stool
  • Feet that feel cold
  • Dislike of cold conditions
  • A pallid complexion
  • Lack of energy
  • Headaches accompanied by a heavy sensation in the head
  • A weak feeling in the abdomen
  • Loss of appetite
Corps de la langue
A pale coloring
Enduit
A coating that is white and greasy
Pouls
A Weak pulse, or one that is Weak and Wiry

Indications

  • Long-standing pancreatitis
  • Nerve pain between the ribs
  • Digestive complaints that frequently carry a psychosomatic element
  • Ulceration of the duodenum
  • A sour sensation in the stomach
  • Fullness and bloating of the abdomen
  • Lack of strength
  • Poor digestion
  • The condition known as fibromyalgia
  • Long-term disorders of the gastrointestinal tract
  • Stomach prolapse
  • Ulcer of the stomach
  • Long-standing gastritis
  • A neurotic condition
  • Diminished appetite
  • Tiredness
  • Difficulty with bowel movements

Modifications

    • +For Fibromyalgia Due To Cold Stagnation Blocking The Channels:
    • ++ Ephedra, Prepared Aconite And Asarum Decoction Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang
    • ++ Drive Out Stasis In The Mansion Of Blood Decoction Xue Fu Zhu Yu Tang
    • +Or
    • ++ Ephedra, Prepared Aconite And Asarum Decoction Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang
    • ++ Bolster The Spleen Decoction Shi Pi Yin
    • +Or
    • ++ Drive Out Blood Stasis From A Painful Body Decoction Shen Tong Zhu Yu Tang
    • ++ Aconite And Cinnamon Twig Decoction Wu Tou Gui Zhi Tang

Notes

Clinicians consider this formula especially useful when symptoms occur on the left side of the body.

Recommandé pour