Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Si Ni Jia Ren Shen Tang四逆加人參湯

Frigid Extremities Decoction Plus Ginseng

Autres nomsDecoction to Treat Cold Limbs Plus Ginseng

Substances
5

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Zhi Fu ZiRx. Aconiti Lateralis Preparata5–15 g

    Warms the Kidney and Heart Yang, stimulates exhausted Yang, warms the Ming Men Fire and the entire body by traveling through all twelve channels.

    • Gan Jiang
    strengthens the Kidney and Spleen Yang,warms the Spleen and Kidneys, disperses Cold and treats overabundance of Yin fluids due to Deficiency Cold, Devastated Yang and debilitated Spleen and Kidney Yang with incessant diarrhea.
    • Gan Jiang
    • Zhi Gan Cao
    • Qi
    • Yang
    strengthens the actions of fortifying Qi and benefiting the Yang for Cold extremities and diarrhea with undigested food due to Collapse of the Spleen and Kidney Yang.
  • (Sheng Fu Zi)(Rx. Aconiti Lateralis)(1 piece)

    (Use only if condition is critical.)

  • Gan JiangRz. Zingiberis2–10 g

    Warms the Middle Jiao and Lungs, transforms thin mucus, expels Cold, rescues Yang, warms the channels (unblocks the pulse) and stops bleeding.

    for Cold-Damp Bi.
    • Zhi Gan Cao
    for epigastric pain and vomiting due to Spleen and Stomach Deficiency Cold and detoxifies Zhi Fu Zi.
  • Ren ShenRx. Ginseng3–9 g

    Powerfully tonifies *Yuan Qi, tonifies Spleen, Stomach, Heart and Lung Qi, generates Body Fluids and stops thirst*.

    for collapsed Qi and Devastated Yang with spontaneous sweat, ice cold extremities and shortness of breath.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata3–15 g

    Tonifies Qi, strengthens the Spleen and moderates the drying properties of the formula.

    • Ren Shen
    relieves palpitations and anxiety.

Actions

  • Revives Yang
  • Warms the Middle Burner
  • Dispels Cold from the Interior
  • Halts diarrhea

Syndromes traités

  • Heart Yang Deficiency with Collapse: Yang Xu Jue Ni
  • Kidney Yang Deficiency combined with Internal Cold
  • Kidney Yang Deficiency combined with Internal Cold plus deficiency of Qi and Yin

Manifestations

  • Marked shortness of breath
  • Quickened respiration
  • Limbs that are extremely cold
  • Dislike of cold
  • Sleeping curled up with the knees pulled toward the body
  • Lethargy accompanied by an unrelenting urge to sleep
  • Episodes of vomiting
  • Cold and pain in the abdomen
  • Absence of thirst
  • A comatose state
  • Loose, watery stools
  • Poor digestion
  • Swelling due to fluid retention
  • A pale complexion
  • A fever felt near the body's surface
  • A reddened complexion
  • Bluish discoloration of the lips and nails
Corps de la langue
Either Pale or Dark purple in color
Enduit
White in color and slippery in texture
Pouls
Deep together with thready, or Deep together with slow, or Deep together with faint

Indications

  • Acute heart attack (myocardial infarction)
  • Insufficient cardiac function
  • Underactivity of the pituitary gland
  • Vomiting and loose stools stemming from acute or chronic gastroenteritis
  • Underactive thyroid function
  • Insufficient blood flow to the brain
  • Sudden-onset gastroenteritis
  • Liver cirrhosis
  • Long-standing prostatitis
  • Poisoning or intoxication states
  • Joint inflammation (arthritis)
  • The flu
  • Cases of cor pulmonare
  • Digestive upset
  • Underactive adrenal function
  • Stubborn, treatment-resistant arthritis
  • Cases of cholera
  • A jaundiced condition
  • Heat located in the Intestines
  • A state of shock
  • Long-standing colitis
  • Abnormal uterine bleeding of functional origin
  • Repeated outbreaks of aphthous ulcers
  • Prolapse of the stomach (gastroptosis)
  • The common cold
  • A cough
  • Asthmatic conditions
  • Pain in the abdomen
  • Difficulty breathing (dyspnea)

Précautions

  • Should not be administered to patients presenting True Heat combined with False Cold (C.M.: cold limbs, thirst with a craving for cold beverages, dark-colored urine; T: Red; C: Yellow).
  • Discontinue this formula as soon as the hands and feet regain warmth.