San Ao Tang三拗汤
Three-Unbinding Decoction
Autres nomsMa Huang, Licorice and Apricot Seed Combination · San Niu Tang
- Substances
- 3
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Composition
- Ma HuangHb. Ephedrae3–9 g
Releases the exterior, disperses Cold, moves Lung Qi and stops wheezing.
for Wind-Cold cough and wheezing. Stops cough and wheezing.
Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough and moderates and harmonizes the properties of other herbs.
Actions
- Disperses Lung Qi
- Frees the Exterior
Syndromes traités
Wind-Cold contracted from the exterior
Manifestations
- Aching of the head and body
- Stuffy nose
- Cough
- Wheeze
- Abundant sputum that is thin and white
- Dislike of Cold
- Hoarse voice
- Distention in the chest
- Gasping for breath
- Absence of sweating
- Chest fullness
- Sneeze
- Head distention accompanied by pain
- Corps de la langue
- Unremarkable in appearance
- Enduit
- A thin, white coating
- Pouls
- Floating, or otherwise normal
Indications
- The common cold
- Voice loss
- Asthmatic condition
- Whooping cough
- The flu
- Coughing
- Breathlessness with gasping
- Bronchial inflammation
- Joint pain
- Head pain
- Long-term obstructive lung disease (COPD)
- Lung infection (pneumonia)
- A hoarse voice
Modifications
For pronounced Wind-Cold
For intense Wind-Cold
For head pain, rhinitis, and aching of the body
- +Bai Zhu
- +Gui Zhi
For the common cold and influenza
For fever accompanied by acute itching
For the early coughing phase of pertussis
For cough presenting with pronounced External Cold signs
For cases of pneumonia
For thick, Excess-type sputum that is hard to expectorate
For Heat in the Lung
- +Shi Gao
For rheumatism together with arthritis
For debilitated patients suffering a cold or the flu
For fever accompanied by thirst
- +Shi Gao
- +Gui Zhi
- +Sheng Jiang
- +Da Zao
For cough
For cough accompanied by dyspnea
For cough presenting with signs of Internal Dampness
For pneumonia accompanied by cold extremities and a slimy tongue coating