Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Ping Gan Liu Qi Yin平肝流氣飲

Dang Gui and Pinellia Combination

Substances
14

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Dang GuiRadix Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, regulates menstruation, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    for dysmenorrhea from Liver Qi Stagnation and Blood Deficiency.
  • Chai HuRx. Bupleuri3–12 g

    Spreads Liver Qi, relieves Stagnation, disperses Wind-Heat and resolves Phlegm and congestion.

    • Bai Shao
    for Liver Blood Deficiency with Liver Qi Stagnation.
    • Bai Shao, Dang Gui
    Chuan Xiong,* harmonizes the Blood.
    for intercostal pain due to Qi obstruction in the Liver channel.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Nourishes the Blood, softens the Liver and relieves pain.

    for flank pain due to Liver Qi Stagnation.
    nourishes Yin and Blood.
  • Xiang FuRz. Cyperi6–14 g

    Spreads and regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain*.

    for Qi Stagnation and menstrual irregularity.
    for pain and distention in the chest and flanks.
    tonifies the Blood and moves Qi.
    for Qi Stagnation combined with Blood Stasis.
  • Zhi ZiFr. Gardeniae3–12 g

    Clears Heat, reduces Fire and eliminates irritability in the *San Jiao*.

    • Chai Hu, Xiang Fu
    Chuan Xiong,* for Heat from constraint.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi and alleviates pain.*

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum3–15 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi and stops vomiting.

    • Chen Pi
    for epigastric and abdominal distention or pain due to disharmony of the Stomach Qi.
    for epigastric distention and indigestion due to a simultaneous invasion of Hot and Cold pathogenic influences into the Stomach.
    for Phlegm-Dampness with Qi Stagnation.
  • Hou PoCx. Magnoliae Officinalis3–10 g

    Promotes the movement of Qi in the Middle Jiao, resolves Stagnation, promotes the movement of Qi downward, dries Dampness and transforms Phlegm.

    for epigastric and abdominal bloating due to Dampness Obstructing the Qi.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae3–9 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm Dries, dampness and transforms Phlegm.

    for flank pain and chest and abdominal distention due to Liver Qi Stagnation.
    for a stifling sensation in the chest and coughing with excessive white, viscous sputum due to Phlegm-Damp Obstruction.
    • Zhi Ban Xi, Fu Ling
    Hou Po,* enhances the Phlegm transforming, Spleen strengthening properties.
  • Qing PiPer. Citri Reticulatae Viride3–10 g

    Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant *Qi, dries Dampness and transforms Phlegm.*

    for pain and distention of the flanks due to Liver Qi Stagnation.
    restores the Qi circulation between the Upper and Lower Jiaos to treat long-term Qi Stagnation moving to Blood Stasis with fixed pain and occasional palpable lumps.
  • Wu Zhu YuFr. Evodiae3–10 g

    Warms the Middle Jiao, disperses Cold, promotes the movement of Qi, relieves Stagnation in the Liver channel, alleviates pain, spreads the Liver, descends rebellious Qi and stops vomiting.

    for vomiting, belching, epigastric pain and regurgitation of sour fluids from a Heat induced disharmony between the Liver and Stomach. (The dosage of Huang Lian should be five times greater that that of Wu Zhu Yu.)
  • Fu LingPoria9–18 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.|

    for Phlegm, thin mucus and turbid Dampness.
    for nausea, vomiting, chest fullness and distention and anorexia due to congested fluids.
  • Huang LianRz. Coptidis3–10 g

    Clears Heat, drains Dampness and drains Stomach Fire.

  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata3–6 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, clears Heat and relieves Fire toxicity, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels*.

    • Bai Shao, Dang Gui
    Chai Hu, for hypochondriac pain due to Liver Qi* Stagnation.

Actions

  • Enriches the Blood
  • Eases Liver constraint
  • Dispels Heat
  • Breaks up Stagnation

Syndromes traités

Stagnated Liver Qi accompanied by Blood Deficiency and Heat

Manifestations

  • An irritable temperament
  • A quick temper
  • Agitation
  • Feverishness, or a tidal-pattern fever
  • Reddened eyes
  • Dryness of the mouth and throat
  • A pounding heartbeat
  • Pain in the lower abdomen
  • Difficulty passing urine
  • Pain on urination
  • Heavier menstrual flow
  • Hemorrhage from the uterus
  • Menstruation arriving early
  • Soreness in the limbs
  • Lightheadedness
  • An unstable mental state
  • A reddened face
  • A sensation of thirst
  • Cloudy urine
  • Chills alternating with fever
  • Flushed cheeks
  • Wheezy breathing
  • A nervous disposition
  • Head pain
  • Mouth dryness
  • Loss of appetite
  • Inability to conceive
  • Pain in the abdomen
  • Sweating without exertion, or night sweats accompanied by fever
  • Anxiousness
  • Eye dryness
  • Pain in the rib-side region
  • Excessive drowsiness
  • Difficulty sleeping
  • Sore shoulders
  • A sensation of heat in the Five Soles
  • Ear pain
  • Tension occurring before menstruation
  • Hot flushes
  • Tiredness
  • A lack of energy
  • Low mood
  • Constipation accompanied by an upward flushing sensation
  • A pallid complexion
  • Bitterness in the mouth
  • A whirling sensation
  • Distention around the navel
  • Nosebleed
  • Menstrual irregularity
  • A heavy sensation in the lower abdomen
Corps de la langue
Overall red, or red at the edges
Enduit
A thin, yellow-hued coating
Pouls
Fine, quick and wiry — or wiry, taut and rapid

Indications

  • Swelling from lymphatic fluid retention
  • Gastritis accompanied by anxiety
  • Inflammation of the Liver
  • Cirrhotic changes in the Liver
  • Gallbladder inflammation
  • Herniation
  • Fibrocystic changes in the breasts
  • Reddened eyes