Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Jiao Ai Ba Zhen Tang膠艾八珍湯

Eight Treasures Decoction with Mugwort Leaf and Ass-Hide Gelatin

Substances
12

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Dang ShenRx. Codonopsis6–27 g

    Tonifies the Middle *Jiao , augments Qi*, nourishes the Blood and promotes the generation of Body Fluids**.

    for Spleen and Stomach Deficiency with fatigue, a sensation of fullness in the abdomen, dizziness, lethargy, shortness of breath, anorexia and loose stools or diarrhea.
    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with anorexia, loose stools and vomiting.
    for Qi and Blood Deficiency with dizziness, weakness and lassitude.
    • Bai Zhu, Dang Gui, Bai Shao
    Zhi Gan Cao, for Qi* and Blood Deficiency.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3–12 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi and dries Dampness.*

    for restless fetus due to Blood Deficiency, often with palpitations.
    for Spleen and Stomach Qi Deficiency.
    for edema with Kidney Yang Deficiency.
    • Shu Di Huang, Dang Gui
    Bai Shao,* for unstable pregnancy with Blood Deficiency.
  • Fu LingPoria3–15 g

    Dries Dampness and strengthens the Spleen.

    for weak and deficient Spleen with fatigue, anorexia and loose stools.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata1.5–6 g

    Augments Qi, ,warms and strengthens the Middle Jiao and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

    for anorexia, fatigue and loose stools due to Spleen Deficiency.
    • Dang Shen, Fu Ling
    Bai Zhu, strengthens the Spleen and augments Qi*.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata3–18 g

    Strengthens the Liver and Kidneys, and nourishes the Yin of the Blood.

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
    • Bai Shao, Dang Gui
    Chuan Xiong,* for anemia.
    • Dang Shen, Bai Zhu, Fu Ling, Dang Gui
    Bai Shao,* for anemia with fatigue and weakness.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba3–15 g

    Tonifies Blood and preserves Yin.

    strongly tonifies Liver Blood.
    for dizziness, blurred vision, and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Stasis.
    nourishes Yin and Blood.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies and invigorates the Blood, moistens the Intestines and regulates the relationship between the Liver and Kidneys.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood and treats Blood Deficiency Heat.
    • Bai Shao, Shu Di Huang
    Chuan Xiong,* for menstrual irregularity, amenorrhea, and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Blood Stasis.
    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
    for diarrhea during pregnancy with mild abdominal pain.
    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
    • Dang Shen, Bai Zhu, Shu Di Huang
    Bai Shao, for general menstrual disorders with fatigue and weakness due to Qi* and Blood Deficiency.
  • Chuan XiongRz. Ligustici Chuanxiong3–9 g

    Invigorates the Blood, activates Qi, releases constraint and alleviates pain.

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses, and amenorrhea.
    • Dang Gui, Shu Di Huang
    Bai Shao,* for headache from Blood Deficiency.
  • Ai YeHb. Artemisiae Argyi3–10 g

    Warms the channels, warms the womb, stops bleeding.

    for prolonged uterine bleeding and menorrhagia.
    for excessive loss of Blood and profuse bleeding due to Deficiency Cold.
  • E JiaoColla Corii Asini3–16 g

    Nourishes the Blood and stops bleeding.

    for Blood Deficiency with dizziness and palpitations.
    • Bai Shao, Shu Di Huang, Ai Ye
    Zhi Gan Cao,* for hypermenorrhea, uterine bleeding, bleeding during pregnancy or bleeding after miscarriage.
  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens1–3 g

    Regulates the Spleen and Stomach.

    alleviates epigastric pain, nausea, and vomiting by strengthening the Spleen, harmonizes the Ying and Wei, Nourishes the Blood, prevents injury from harsh Blood movers and assists the movement of Qi.
  • Da ZaoFr. Jujube1.5–5 g

    Tonifies the Spleen and Stomach, augments *Qi, nourishes the Blood, calms the Spirit and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs*.

    • Dang Shen, Bai Shao
    Fu Ling,* for weakness and lassitude due to Spleen and Stomach Deficiency.
    enhances the effects of other Qi and Blood tonifying herbs by facilitating their digestion and absorption.

Actions

  • Strengthens Qi
  • Enriches the Blood supply

Syndromes traités

Spleen Qi Insufficiency Failing to Control the Blood

Manifestations

  • Heavy menstrual flow (menorrhagia)
  • Pain in the abdomen
  • Bleeding from the uterus (metrorrhagia)
  • Persistent spotting throughout the menstrual cycle
  • Bleeding following childbirth
  • Hemorrhage occurring while pregnant
  • Blood that appears pale, watery, and clot-free
  • Reduced bodily strength
  • Aching in the lower back
  • Bleeding after miscarriage or abortion
  • Lackluster facial complexion
  • Aching, weak legs
  • A pervasive sense of heaviness and lethargy throughout the body
  • A desire to remain lying down
  • Diminished appetite
  • A fluttering or pounding sensation in the chest
  • Dryness of the mouth
  • A sallow, yellowish facial tone
  • Diminished sense of taste
  • Pale-red, flat, ill-defined skin eruptions
Corps de la langue
Paleness of the tongue body
Enduit
A coating that is thin and white, or whitish and damp
Pouls
Fine and weak

Indications

Heavy menstrual bleeding