Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Jia Wei Er Chen Tang加味二陈汤

Modified Decoction of Two Old (Cured) Drugs

Autres nomsModified Decoction of Two Old Drugs · Citrus and Pinellia Combination

Substances
12

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum15 g

    Dries Dampness, expels Phlegm, descends Stomach Qi and reduces distention.

    • Ju Hong
    for Spleen Qi Deficiency or Phlegm-Damp Obstruction manifesting as productive cough and a stuffy chest.
    for Phlegm-Heat induced Rebellious Qi with cough, nausea, and vomiting.
  • Ju HongExocarpium Citri Reticulatae Rubrum15 g

    Revives the Spleen, activates Middle Jiao Qi, dries Dampness, transforms Phlegm and treats vomiting, belching and Phlegm-Damp coughs.

  • Fu LingPoria9 g

    Strengthens the Spleen, transforms Phlegm and drains Dampness from the Middle Jiao.

    • Bai Zhu
    strengthens the Spleen and resolves Dampness.
    for Phlegm, thin mucus and turbid Dampness.
    for nausea, vomiting, chest fullness and distention and anorexia due to congested fluids.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata4.5 g

    Tonifies the Spleen, resolves Phlegm and moderates and harmonizes the properties of other herbs.

    for abdominal pain and dysenteric diarrhea from Damp-Heat.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae9 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi and dries Dampness.*

    for Spleen and Stomach Qi Deficiency.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis6 g

    Nourishes and activates Blood, regulates Liver and Kidneys, regulates menses and alleviates pain.

  • Huang QinRx. Scutellariae6 g

    Clears Heat and dries Dampness

    drains pathogenic Heat from the Upper and Middle Jiaos.
    for Damp-Heat dysentery with fever and tenesmus.
    • Bai Shao
    for dysenteric disorders with abdominal pain due to Heat entering the Interior.
  • Huang LianRz. Coptidis4.5 g

    Clears Heat and drains Dampness.

  • Huang BaiCx. Phellodendri4.5 g

    Drains Damp-Heat especially from the Lower *Jiao and drains Deficiency Heat.*

  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba4.5 g

    Nourishes Blood, preserves Yin, calms Liver Yang and alleviates pain.

    nourishes Yin and Blood.
  • Chun PiCx. Ailanthi7.7 g

    Clears Heat, astringes the Intestines, dries Dampness, stops diarrhea and stops bleeding.

  • Shan Zhu YuFr. Corni7.7 g

    Stabilizes the Kidneys and astringes *Jing and Body Fluids*

Actions

  • Fortifies the Spleen
  • Removes Dampness
  • Drains Heat
  • Brings the discharge to a stop

Syndromes traités

A pattern of Dampness and Heat

Manifestations

  • Copious, sticky discharge that is yellow, green, or red, with a foul smell
  • For some patients the discharge is white yet resembles bean curd in texture
  • Unpleasant smell
  • Itching of the vulva, or
  • A burning feeling within the vagina
  • Reduced urine output that is dark in color
  • Urine that can appear bright red
  • A sensation of heaviness in the head
  • Tightness across the chest
  • A pounding heartbeat
  • A sticky feeling in the mouth
  • Dryness of the mouth
  • A bitter flavor in the mouth
  • Feeling thirsty yet with no wish to drink fluids
  • A sense of unease
  • Difficulty sleeping
  • Diminished desire to eat
  • Ill-defined discomfort in the lower abdomen
  • Pain in the lower back
  • Irregular bowel movements
  • A dizzy sensation
  • A feeling of listlessness
  • Tiredness
  • A mild fever
Corps de la langue
Red in color
Enduit
Yellow combined with greasy, or thick together with yellow, or greasy paired with white
Pouls
Soft together with a mildly rapid rate, or Slippery combined with rapid, or Floating, small, and rapid all at once

Indications

Discharge from the vagina

Précautions

Contraindicated in patients presenting with a Lung Yin Deficiency cough.