Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Influenza #3

Substances
9

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae30 g

    Disperses Wind, clears Heat and relieves toxicity.

    for Wei Stage and Qi Stage Heat and pneumonia with Heat signs.
    • Lian Qiao, Jie Geng, Ban Lan Gen
    Niu Bang Zi,* for pain and swelling of the throat.
  • Lian QiaoFr. Forsythiae15 g

    Disperses Wind, clears Heat and relieves toxicity.

    for Wei Stage Heat.
    for Initial stage Wind-Heat.
  • Ban Lan GenRx. Isatidis30 g

    Drains Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and benefits the throat.

  • Ge GenRx. Puerariae20 g

    Discharges Exterior conditions, releases the muscles especially of the neck and upper back, relieves Heat, generates fluids and relieves thirst.

  • Sang YeFol. Mori10 g

    Disperses and scatters Wind-Heat, clears Heat from the Lungs, stops coughing and moistens Dryness.

    for Wind-Heat induced cough, eye redness, swelling, fever, headache, sore throat and pain.
  • Ju HuaFlos Chrysanthemi10 g

    Disperses Wind, clears Heat and detoxifies.

    • Ban Lan Gen
    for Wind-Heat with a sore throat.
  • Niu Bang ZiFr. Arctii12 g

    Disperses Wind-Heat, benefits the throat, relieves Heat and toxins, and spreads Lung Qi.

    for throat inflammation and productive cough due to Wind-Heat.
    unblocks and drains Heat toxin and disperses clumps and swellings, for a sore, swollen throat.
  • Dan Zhu YeHb. Lophatheri10 g

    Generates Fluids, alleviates thirst and clears Heat.

  • Jie GengRx. Platycodi3–12 g

    Disperses the Lungs, stops cough, resolves Phlegm and descends Qi.

    for Wind-Heat coughing with a mild fever and thirst.

Actions

  • Disperses the Exterior
  • Purges Heat
  • Harmonizes the throat

Syndromes traités

Wind-Heat Invading the Lungs

Manifestations

  • The throat and/or tongue being inflamed
  • Chills and fever, the fever more pronounced than the chills
  • Perspiration, or
  • No perspiration present
  • Coughing that brings up thick, yellow phlegm
  • A dislike of Wind and Heat exposure
  • Nasal discharge that is yellow
  • Thirst accompanied by a craving for cold beverages
  • Pain in the head
  • Overall body aches and a sense of being unwell
  • The throat appears red
  • Tonsils that are enlarged and congested, though without distinct spots of pus
  • Reddish eruptions surrounding the mouth and lips (herpes simplex)
  • Blocked nasal passages
  • A throat that is swollen and sore
  • Labored breathing
  • Pain in the chest
  • Mouth dryness
  • Quickened breathing
  • Constipation may occur
  • Urination that may be scanty
Corps de la langue
The tip is red
Enduit
A thin, yellow coating
Pouls
Superficial and quick

Indications

Cases of the flu

Modifications