Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Hou Jian Fang喉建方

Larynx Decoction

Substances
11

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Niu Bang ZiFr. Arctii3–12 g

    Disperses Wind-Heat and benefits the throat.

    • Sheng Gan Cao
    strongly clears throat and Lungs to treat Wind-Heat attacks the Lungs or Fire toxin flaring upwards.
    for throat inflammation and productive cough due to Wind-Heat.
    for pain and swelling of the throat.
  • Qian HuRx. Peucedani3–10 g

    Expels Phlegm, descends *Qi and expels Wind-Heat*.

    • Jie Geng, Niu Bang Zi
    Bo He,* for headache, fever, nasal congestion, rhinitis, and cough due to external Wind-Heat.
  • Lian QiaoFr. Forsythiae6–30 g

    Clears Heat, especially in the Upper Jiao, relieves toxicity, reduces abscesses and dissipates clumps.

    for Wei Stage Heat.
  • Zhi ZiFr. Gardeniae3–12 g

    Clears Heat, reduces Fire and eliminates irritability.

    for Heat entering the Pericardium.
  • Tian Hua FenRx. Trichosanthis8–16 g

    Clears and drains Lung Heat, transforms Phlegm and moistens Lung Dryness.

  • Xuan ShenRx. Scrophulariae7–30 g

    Transforms Phlegm-Heat and nourishes *Yin.*

    for sore throat with Dryness and pain.
  • Jie GengRx. Platycodi3–10 g

    Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm, benefits the throat, expels pus and opens and raises Lung Qi, directing the effects of other herbs to the upper body.

    • Sheng Gan Cao
    disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat.
    • Bo He, Niu Bang Zi
    Chan Tui,* for hoarseness and sore throat due to Wind-Heat.
  • Sheng Gan CaoFresh Rx. Glycyrrhizae1.5–14 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Bo HeHb. Menthae3–6 g

    Disperses Wind-Heat and cools and clears the head and eyes and benefits the throat.

    powerfully expels Wind-Heat.
    • Lian Qiao, Jie Geng
    Mu He Die,* for sore throat with loss of voice.
  • Chan TuiPeriostracum Cicadae3–10 g

    Disperses Wind and clears Heat.

  • Mu Hu DieSm. Oroxyli1.5–10 g

    Moistens the Lungs, relieves cough and clears the voice.

Actions

  • Scatters Wind-Heat
  • Provides benefit to the throat
  • Eliminates Phlegm
  • Provides moisture to the Lungs
  • Eases coughing
  • Restores clarity to the voice

Syndromes traités

Invasion of the Lungs by Wind-Heat

Manifestations

  • In the early stage, the patient's voice becomes low-pitched and raspy
  • The vocal cords show redness accompanied by swelling
  • A sore throat is present along with a dry, tickly cough producing thick yellow Phlegm that is hard to cough up.
  • Feverishness
  • Dislike of drafts
  • Head pain
  • Perspiration
  • Dryness of the mouth and nose
  • Nasal congestion may be present
Corps de la langue
A rim that is slightly red
Enduit
Thin in texture and yellow in color
Pouls
Superficial combined with quick

Indications

Acute laryngitis arising from Wind-Heat invasion of the Lungs