Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Er Long Zuo Ci Wan耳聋左慈片

Pill for Deafness that is Kind to the Left (Kidney)

Substances
10

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata20–25 g

    Nourishes Jing and Blood, fills the Marrow and nourishes Liver and Kidney *Yin.*

    • Shan Yan
    • Ze Xie
    for Ascendant Fire due to exhaustion of Kidney Yin.
  • Shan Zhu YuFr. Corni10–15 g

    Stabilizes the Kidneys, astringes *Jing and Body Fluids, tonifies Liver and Kidney Yin and strengthens Kidney Yang.***

    nourishes Kidney Yin and secures Jing, while restraining urination and sweating*.*
    for spermatorrhea, abnormal sweating, palpitations and shortness of breath due to Yin and Yang Deficiency of the Liver and Kidneys.
    • Shu Di Huang, Shan Yao, Ze Xie, Fu Ling
    Mu Dan Pi, for Kidney and Liver Yin* Deficiency.
  • Shan YaoRz. Dioscoreae10–15 g

    Tonifies Kidney Yin and astringes *Jing*.

    for urinary frequency (day or night), dizziness, tinnitus and lower back pain due to Kidney Deficiency.
  • Fu LingPoria9–12 g

    Strengthens the Spleen and harmonizes the Middle *Jiao Promotes urination and leaches out Dampness*.

    • Zi Xie
    facilitates the removal of water and leaches out Dampness.
  • Mu Dan PiCx. Moutan6–9 g

    Clears Heat, cools, invigorates and harmonizes the Blood and clears Deficiency and Liver Fire.

    • Ze Xie, Fu Ling
    Shan Zhu Yu, for spermatorrhea due to Kidney Yin* Deficiency with Heat.
  • Ze XieRz. Alismatis9–12 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and drains Kidney Fire.

    for steaming bone disorder, dizziness, and vertigo.
  • Ci ShiMagnetitum1–3 g

    Benefits Yin, nourishes the Kidneys, augments the Liver, improves hearing and vision and calms the Spirit.

  • Shi Chang PuRz. Acori Tatarinowii6–9 g

    Transforms turbid Dampness, harmonizes the Middle Jiao, awakens the Spleen, promotes the movement of *Qi, promotes Blood flow and reduces swelling.*

  • (Jiu Jie Chang Pu)(Rz. Anemone Altaicae)(6-9g)

    (Transforms Phlegm, opens the orifices, calms the Shen and awakens the Spleen. Substitutes for *Shi Chang Pu.)*

  • Wu Wei ZiFr. Schisandrae6–9 g

    Tonifies the Kidneys, astringes Jing and stops diarrhea and spermatorrhea.

    • Shu Di Huang, Shan Yao
    Shan Zhu Yu,* for Lung and Kidney Deficiency with cough and wheezing.

Actions

  • Enriches the Yin of the Kidney and Liver
  • Brings benefit to the Ears
  • Clears Heat of the Deficiency type
  • Pacifies the Liver
  • Settles Liver Yang

Syndromes traités

Impaired hearing arising from Kidney and Liver Yin Deficiency with Yang Rising

Manifestations

  • Ringing in the ears (tinnitus)
  • Unceasing cicada-like ringing in the ears, aggravated at night
  • Loss of hearing
  • Episodes of vertigo
  • Feeling dizzy
  • Being easily irritated
  • Sleeplessness
  • Blurring of the vision
  • Eyes that appear red
  • Dryness of the mouth and throat
Corps de la langue
Red-coloured
Enduit
Scant, or altogether absent
Pouls
Thin and fast

Indications

  • Ringing in the ears (tinnitus)
  • Hearing loss
  • Diabetic conditions
  • High blood pressure (hypertension)
  • Meniere's disorder
  • Dizzy spells
  • Spells of vertigo
  • Long-standing labrynthitis

Modifications

Notes

This preparation is commonly employed for age-related hearing loss.