Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Er Hao Xi Yao二号洗药

Lotion #2

Substances
12

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Zhi Chuan WuRx. Aconiti9 g

    Expels Wind-Dampness, disperses Cold, reduces swelling, warms and activates the channels and stops pain.

  • Zhi Cao WuRx. Aconiti Kusnezoffii9 g

    Disperses Cold, scours out Wind, overcomes Dampness, reduces swelling and stops pain.

  • Cang ZhuRz. Atractylodis9 g

    Induces sweating and expels Wind-Dampness.

  • Du HuoRx. Angelicae Pubescentis9 g

    Disperses Wind-Cold-Dampness, releases the Exterior and alleviates pain.

  • Fang FengRx. Saposhnikoviae9 g

    Expels Wind-Dampness and alleviates pain.

    for Wind-Cold-Dampness with chills, anhidrosis, headache, heavy head, lethargy, heavy limbs and stifling fullness in the chest and abdomen.
  • Ai YeFol. Artemisiae Argyi9 g

    Disperses Cold, alleviates pain, eliminates Dampness and stops itching.

  • Chuan JiaoPer. Zanthoxyli9 g

    Warms the Middle Jiao, disperses Cold, dispels Dampness and alleviates pain.

  • Liu Ji NuArtemisiae Anomalae9 g

    Dispels Blood Stasis and alleviates pain.

  • Gui ZhiRam. Cinnamomi9 g

    Releases the Exterior, assists *Yang, warms the channels and collaterals to relieve pain and warms and facilitates the flow of Qi through the channels and collaterals and Blood through the vessels.*

  • Hong HuaFlos Carthami9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels and alleviates pain.

  • Tou Gu CaoCaulis Impatientis9 g

    Invigorates Blood circulation, breaks up Blood Stasis, reduces swelling, generates flesh, clears Heat, eliminates toxins, cools the Blood, relieves pain, dispels Wind and Dampness and relaxes the muscles and sinews.

  • Shen Jin CaoHb. Lycopodii9 g

    Dispels Wind, eliminates Dampness, relaxes the sinews, invigorates the collaterals and invigorates the Blood.

Actions

  • Drives pathogenic Cold out of the Channels
  • Quickens the Blood
  • Frees the Channels of obstruction

Syndromes traités

A Wind-Cold pattern

Manifestations

  • In Cold conditions the case returns or worsens
  • In warmth the case eases or resolves on its own
  • Maculae of a dark purple colour
  • The skin grows cooler toward the ends of the limbs
  • Swelling may appear in the fingers and toes
  • Dislike of Cold
  • Extremities that feel cold
  • Pain in the abdomen
  • Looseness of the stools
Corps de la langue
Of normal appearance
Enduit
Thin with white colouring
Pouls
Slow-moving and soft

Indications

  • Cases of erythema multiforme
  • Sclerosis of the skin (dermatosclerosis)
  • Nodular erythema (erythema nodosum)
  • The anaphase of erysipelas

Notes

Crush the ingredients to coarse granules, boil them, and bathe the affected area twice daily for 20 minutes on each occasion.