Bi Yun San碧云散
Blue Cloud Powder
- Substances
- 5
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Composition
Disperses Wind-Cold, unblocks the nasal passages, disperses Wind-Dampness, disperses pathogens, resolves toxicity, reduces swelling, resolves Phlegm, stops pain and stops cough.
as a nasal sufflation for acute headache, nasal obstruction and red, painful eyes.Invigorates the Blood, promotes the movement of Qi, expels Wind and alleviates pain.
for Wind-Cold headaches, Shao Yin Cold headache and swelling and pain from sores, boils and trauma.Disperses Wind-Cold and Internal Cold, alleviates pain, warms the Lungs and transforms Phlegm and Thin Mucus.
Expels Wind-Cold and unblocks the nasal passages.
lifts and spreads the clear Qi while unblocking the nasal orifices to treat headache and sinus distention, nasal congestion and thick nasal discharge due to Wind-Cold.Clears Heat, resolves Fire toxicity, cools the Blood, disperses Stagnation, reduces swelling clears Liver Fire and drains Lung Heat.
Actions
- Scatters Wind-Cold
- Opens the nasal passages
- Dispels Wind-Dampness
- Dispels pathogenic factors
- Counteracts toxicity
- Diminishes swelling
- Transforms Phlegm
- Relieves pain
- Activates the Blood
- Facilitates Qi circulation
- Dispels Heat
- Neutralizes Fire toxicity
- Clears Heat from the Lungs
Syndromes traités
Nasal discharge stemming from Wind-Cold, Wind-Dampness, or Wind-Heat
Manifestations
- A long-standing, abundant and unrelenting sticky nasal discharge, or
- Nasal congestion that is fairly pronounced
- Congestion intensifies at night and while reclining, easing during active daytime hours
- The mucus is white, sticky, and free of any foul smell, or
- A thick, sticky, yellow discharge from the nose
- Mucous membranes that are puffy
- A diminished or entirely absent sense of smell
Indications
Inflammation of the nasal passages
Notes
The formula is prepared as a powder and may be insufflated into both nostrils multiple times a day.