Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Zhi Fei Jie He Ke Tan Xue Fang治肺结核咳炭血方

Tuberculosis and Hemoptysis Formula

Arzneimittel
5

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Bai BuRx. Stemonae120 g

    Moistens the Lungs and stops coughing.

    for coughing and chest pain due to Phlegm Heat.
  • Bai JiRz. Bletillae120 g

    Astringes the leakage of Blood, stops bleeding nourishes the Lungs and resolves Phlegm.

    for hemoptysis due to Lung Yin Deficiency.
    for hematemesis and hemoptysis associated with Lung abscess and consumption.
    for bleeding from injury to the Lung collaterals.
  • Chuan Bei MuBul. Fritillariae Cirrhosae60 g

    Clears Heat, transforms Phlegm, stops coughing and nourishes and moistens the Lungs.

  • Zi He ChePlacenta Hominis60 g

    Tonifies Lung Qi and augments Kidney *Jing*.

  • San QiRx. Notoginseng30 g

    Stops bleeding and transforms Blood Stasis.

    for hematemesis, hemoptysis, epistaxis and hematuria.

Wirkungen

  • Reduces Heat
  • Breaks down Phlegm
  • Halts coughing
  • Replenishes and hydrates the Lungs
  • Contains the seepage of Blood
  • Arrests bleeding

Behandelte Muster

Coughing up of Blood caused by Lung Yin Deficiency accompanied by Heat

Symptome

  • A pronounced, dry, hacking cough
  • An absence of expectorated sputum
  • Repeated coughing up of Blood that is frothy, fresh and bright red
  • Pain in the chest that occurs with coughing
  • Fever in the afternoon, or of the tidal type
  • Sweating during the night
  • Flushed cheeks, particularly in the afternoon
  • A hot sensation felt in the palms, soles and chest
  • Skin with a warm, parched quality
  • Reddened lips
  • Dryness affecting the mouth and throat
  • A throat that feels itchy
  • A voice that is hoarse, quiet, or lost entirely
  • Severe thinness
  • Trouble staying asleep
  • Sleep disturbed by dreaming
  • An unsettled feeling
  • An irritable temperament
  • A tendency to become angry quickly
Zungenkörper
Scarlet, or alternatively Crimson
Belag
Absent
Puls
Fine and quick

Indikationen

  • Repeated coughing up of Blood
  • Tuberculosis of the lungs

Anmerkungen

Pulverize the ingredient into a powder and consume it three times daily, one hour following meals.