Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Wang Qiu Zhou Tang网球肘汤

Relieve Tennis Elbow Decoction

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Sang ZhiRam. Mori15 g

    Dispels Wind-Dampness, unblocks the channels and collaterals, benefits the joints and stops spasms.

    for pain in the upper extremities.
  • Hai Feng TengCaulis Piperis Futokadsurae15 g

    Dispels Wind-Dampness, unblocks the channels, disperses Cold and stops pain.

    for pain, impaired joint movement and spasms of the sinews due to Wind-Damp Bi.
  • Ji Xue TengCaulis Spatholobi10 g

    Invigorates and tonifies the Blood, activates the channels and relaxes the sinews.

  • Xi Xian CaoHb. Siegesbeckiae10 g

    Dispels Wind-Dampness, strengthens the sinews and unblocks the channels and collaterals.

  • Gui ZhiRam. Cinnamomi10 g

    Releases the Exterior, assists Yang, adjusts the Ying and Wei, releases the muscle layer, warms the channels and collaterals to relieve pain and warms and facilitates the flow of Qi through the channels and collaterals and Blood through the vessels.

    • Bai Shao
    for External Wind-Cold with disharmony between the Ying and Wei.
    expels Wind-Dampness, warms the channels and collaterals, facilitates joint movement and relieves the discomfort of painful obstruction.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, expels Wind and alleviates pain*.

  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba10 g

    Nourishes the Blood, astringes Yin, adjusts the Ying and *Wei and alleviates pain*.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra10 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and relieves pain.

  • Mo YaoMyrrh6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and reduces swelling.

    dredges the channels and collaterals to treat joint pain.
  • Ru XiangOlibanum6 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, relaxes the sinews, activates the channels and alleviates pain*.

    for Wind-Cold-Damp Bi with numbness throughout the body and unresponsive extremities.

Wirkungen

  • Expels Wind-Cold-Damp
  • Opens the collaterals
  • Activates the Blood
  • Dissolves Blood Stasis
  • Ends pain

Behandelte Muster

Wind-Cold-Damp accompanied by Blood Stagnation

Symptome

  • Aching in the elbow
  • Widespread distending pain or
  • Piercing pain
  • Reduced strength in the hand muscles
  • Restricted range of motion
  • Pain that intensifies at night
  • Dislike of Wind and Cold
  • Dislike of damp conditions
  • Pain that eases with movement
  • A heavy sensation in the hand
  • Tenderness at the site upon palpation
Zungenkörper
Within normal limits
Belag
Thin in texture, white and greasy in appearance
Puls
Slippery, or alternatively Wiry, or alternatively Rough

Indikationen

  • Lateral epicondyle inflammation
  • The condition commonly called tennis elbow
  • Golfer's elbow
  • Pain affecting the elbow

Modifikationen

Vorsichtshinweise

Contraindicated in the presence of accumulated Heat.