Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Shi Cu Hu Ji食醋糊剂

Table Vinegar Paste

Auch bekannt alsTable Vinegar Paste (topical)

Arzneimittel
3

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Mi CuRice Vinegar1 liter

    Activates the Blood, dispels Blood Stasis, regulates Qi, stops bleeding and resolves toxins.

  • Ku ShenRx. Sophorae Flavescentis20 g

    Clears Heat and dries Dampness, disperses Wind, kills parasites and stops itching.

  • Chuan JiaoFr. Zanthoxyli15 g

    Disperses Cold and dispels Dampness.

Wirkungen

  • Invigorates the Blood
  • Removes Stasis
  • Balances the flow of Qi
  • Halts bleeding
  • Scatters Cold
  • Removes Dampness
  • Relieves itching

Behandelte Muster

The skin condition neurodermatitis

Symptome

  • Episodes of intense itching
  • Skin changes resembling lichen
  • Intense itching that intensifies at night
  • One or several plaques, irregularly or polygonally shaped
  • Red papules, mildly raised, interspersed throughout
  • Skin in the affected region feels rough, its creases deepened

Indikationen

The condition neurodermatitis

Anmerkungen

Using a cast-iron sauce pan, reduce the vinegar by boiling until 100 ml of thick paste remains, then transfer it into a wide-mouth glass jar. Rinse the remaining ingredients and combine them with the vinegar, letting the mixture steep for a minimum of one week — longer steeping is preferable. Prior to each application, cleanse the affected skin with warm water, then apply the paste using a sterile cotton swab twice daily, morning and evening. Improvement typically appears within 4-5 days, with healing complete inside two weeks.