Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Sheng Ji Yu Hong Gao生肌五红膏

Ointment for Replenishing the Skin and Flesh

Auch bekannt alsOintment for Replenishing the Skin and Flesh (topical)

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis60 g

    Reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae15 g

    Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

  • Feng MiMel60 g

    Eliminates toxins.

  • Qing FenCalomelas12 g

    Resolves toxicity, generates flesh and promotes the healing of sores.

    • Xue Jie, Zi Cao, Ma You
    beeswax, as an ointment to generate flesh over non-healing ulcers.
  • Xue JieResina Draconis12 g

    Protects the surface of ulcers, prevents decay and generates flesh.

  • Zi CaoRx. Arnebiae/Lithospermi6 g

    Clears Damp-Heat from the skin and aids the healing of tissues.

    as an ointment for burns or sores.
    • Dang Gui, Bai Zhi, Gan Cao
    Ma You,* topically for itching and irritation from insect bites.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae36 g

    Clears Heat and relieves Fire toxicity.

  • Ma YouOleum Sesame500 g

    Moistens Dryness and neutralizes toxins.

Wirkungen

  • Debrides dead tissue
  • Encourages the growth of new tissue

Behandelte Muster

Dermatological conditions caused by Deficiency of Spleen and Kidney Yang

Symptome

  • The body feeling cold
  • Extremities cold and damp to the touch
  • Facial complexion pale and lustrous
  • Intolerance of Cold
  • The low back, knees and belly are weak, cold to the touch and painful
  • The lower abdomen is cold and aches
  • Bloating of the abdomen
  • Loss of appetite
  • Stools that are loose and contain undigested food particles
  • So-called “cock-crow” diarrhea, striking at approximately 5 am
  • Swelling in the face and limbs
  • Feebleness
  • Enfeeblement
  • Listlessness
  • Difficulty urinating
  • Reduced urine output
  • In severe cases: fluid buildup in the abdomen, fluid in the chest cavity, heart pounding and breathlessness
Zungenkörper
Coloured pale, appearing moist, and swollen in body
Belag
Thin in texture and white, or white and greasy in texture
Puls
Deep in position, thready and weak in strength, occasionally slow as well

Indikationen

  • The autoimmune skin disorder lupus erythematosus
  • Long-standing ulcers on the leg
  • The inflammatory disorder known as Behcet's syndrome

Anmerkungen

Let Dang Gui and Bai Zhi steep in sesame oil Ma You over three days, then simmer until the mixture turns brown and strain it. Mix in melted honey Feng Mi. Once the oil has cooled somewhat, stir in the remaining ingredients until well combined, spread the mixture onto gauze, and place it over the lesion.