Shen Qiang Huo Sheng Shi Tang沈羌活胜湿汤

Master Shen’s Notopterygium Decoction to Overcome Dampness

Auch bekannt alsMaster Shen’s Decoction of Notopterygii for Expelling Dampness

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

Qiang HuoRx. et Rz. Notopterygii2–10 g
Releases the Exterior, disperses Cold, expels Wind-Damp from the upper Tai Yang, unblocks Painful Obstruction, alleviates pain and guides Qi to the Tai Yang and DU channels.
- Du Huo
for systemic Wind-Dampness.
- Chuan Xiong
for headache and generalized body aches and pains associated with the common cold or painful obstruction.
- Fang Feng
for pain due to External Wind-Dampness.
- Fang Feng, Gao Ben
Chuan Xiong,* for Wind-Damp headache.
Fang FengRx. Saposhnikoviae1.5–6 g
Releases the exterior, expels Wind-Cold-Dampness, stops pain, expels Internal Wind, stops spasms, Moves Qi, tonifies the Spleen and treats gout.
Cang ZhuRz. Atractylodis10 g
Strongly dries Dampness, tonifies the Spleen, expels Wind-Dampness, clears Dampness from the Lower Jiao and releases the Exterior.
- Huang Bai
for pain, swelling and weakness of the lower extremities or skin lesions due to Wind-Dampness.
Huang BaiCx. Phellodendri10 g
Drains Damp-Heat especially from the Lower Jiao and relieves toxicity.
Zhu LingPolyporus10 g
Promotes urination, leaches out Dampness and dispels Heat.
- Ze Xie
drains Damp, unblocks and drains urinary pathways and drains Heat from the Urinary Bladder.
Ze XieRz. Alismatis10 g
Promotes urination, resolves Dampness and clears Damp-Heat.
Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata1–3 g
Tonifies Qi and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

Widespread pain caused by Damp-Heat