Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Qing Gan Yin Jing Tang清肝阴精汤

Clear the Liver and Sexual Fluids Decoction

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies the Blood and regulates the menses.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood for Blood Deficiency Heat. .
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Nourishes the Blood, regulates menstruation, softens the Liver, calms Liver *Yang and relieves pain.*

    nourishes Yin and Blood.
    cools Heat and nourishes the Blood.
    • Huang Qin, Huang Lian
    Mu Dan Pi,* for menstrual disorders with Heat signs such as profuse, fresh red Blood, Heat sensations or early menstruation.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae5–30 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin and generates fluids*.

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
    for Ying and Xue Stage Heat with a high fever, scarlet tongue, thirst, a rash all over the body, epistaxis and hemoptysis.
  • Mu Dan PiCx. Moutan6–12 g

    Clears Heat, cools and harmonizes the Blood and clears Deficiency Fire.

  • Zhi ZiFr. Gardeniae3–12 g

    Cools the Blood, relieves toxicity and stops bleeding by astringing.

    resolves Qi Level Stagnation leading to Heat and Heat in the Blood.
  • Huang QinRx. Scutellariae3–18 g

    Cools the Blood and stops bleeding.

  • Chuan Lian ZiFr. Toosendan3–15 g

    Dredges Liver Qi, releases Stagnation, conducts Heat out from below and stops pain.

  • Qian Cao GenRx. Rubiae6–16 g

    Cools the Blood and stops bleeding.

  • Lu GenRz. Phragmitis15–30 g

    Clears Heat and irritability from the Lungs and Stomach and generates fluids.

    • Zhi Zi
    for irritability.
  • Huang LianRz. Coptidis3–10 g

    Clears Heat and stops bleeding.

    for insomnia and delirium due to unremitting Heat injuring the Ying level.
    drains pathogenic Heat from the Upper and Middle Jiaos for high fever, redness, swelling and pain of the head and face, dry mouth, parched throat, ulcerations of the mouth and tongue, epistaxis, rashes and irritability in warm-febrile disease.

Wirkungen

  • Eliminates Heat
  • Reduces Heat in the Blood
  • Replenishes Yin

Behandelte Muster

Heat in the Blood

Symptome

  • Abrupt nosebleed or coughing of blood occurring one to two days before menses begin
  • Scanty menstrual flow, sometimes with clots
  • Aching in the abdomen
  • Feeling thirsty
  • Reddened complexion
  • Difficulty sleeping brought on by heartburn
Zungenkörper
Red in color
Belag
Sparse
Puls
Fine and rapid

Indikationen

  • Menstrual bleeding from an atypical site (vicarious menstruation)
  • Coughing up blood
  • Nosebleeds