Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Ping Ying Fu Fang平瘿复方

Formula to Dissolve Goiter

Arzneimittel
15

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Mu LiConcha Ostreae20 g

    Calms the Liver, benefits Yin, anchors Floating *Yang, softens hardness and dissipates nodules*.

  • Xia Ku CaoSpica Prunellae15 g

    Clears Liver Fire, clears Hot Phlegm, dissipates nodules and treats hypertension.

    • Zhe Bei Mu
    cools and relieves toxicity to disperse and transform Phlegm and treat goiter, scrofula and swollen or inflamed lymph glands.
    • Dang Gui, Bai Shao
    Xuan Shen,* for Liver Fire with Blood Deficiency.
  • Wa Leng ZiConcha Arcae12 g

    Invigorates the Blood, dissolves Phlegm, resolves Stagnation, softens hardness and dissipates nodules.

    for scrofula due to Phlegm-Fire.
  • Xuan ShenRx. Scrophulariae12 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin, softens hardness and dissipates nodules.*

    for scrofula, goiter, and other nodules due to Phlegm.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba12 g

    Nourishes the Blood, astringes *Yin and calms Liver Yang and Liver Wind.*

    nourishes Yin and Blood.
  • Mu Dan PiCx. Moutan12 g

    Clears Deficiency Fire, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for Kidney Yin Deficiency with steaming bones.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae12 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin and generates fluids.*

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
    for Kidney Yin Deficiency with Fire Blazing with soreness and swelling in the throat, dry mouth and a parched tongue.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis12 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
  • Fu LingPoria12 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.

  • Shan Zhu YuFr. Corni9 g

    Stabilizes the Kidneys, astringes *Jing and Body Fluids, tonifies Liver and Kidney Yin and strengthens Kidney Yang.***

  • Zhe Bei MuBul. Fritillariae Thunbergii9 g

    Clears Heat, transforms Phlegm and dissipates nodules.

    • Xuan Shen, Mu Li
    Xia Ku Cao,* for scrofula due to Phlegm-Fire with swelling and pain at multiple sites.
    for nodules without abscess.
  • Qing PiPer. Citri Reticulatae Viride9 g

    Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant *Qi, dries Dampness and transforms Phlegm*.

    for masses where prolonged Qi Stagnation has led to Blood Stagnation.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae9 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness, transforms Phlegm and descends *Qi*.

    for flank pain and chest and abdominal distention due to Liver Qi Stagnation.
  • San LengRz. Sparganii9 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

  • E ZhuRz. Curcumae9 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi and alleviates pain.

    for Stagnant Qi with chest and abdominal fullness and pain.
    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation.

Wirkungen

  • Builds up the Yin of the Kidney and Liver
  • Replenishes the Blood
  • Eliminates Heat
  • Reduces Heat in the Blood
  • Dispels Deficiency Fire
  • Promotes movement of the Blood and Qi
  • Breaks up accumulations
  • Settles the Heart
  • Fortifies the Spleen

Behandelte Muster

  • A deficiency of Heart and Liver Yin complicated by Phlegm
  • A deficiency of Yin and Blood accompanied by stagnation of Qi and Blood, with nodulations

Symptome

  • A goiter accompanied by nodules
  • A relatively soft lump, small or large, that develops slowly
  • A fluttering or pounding sensation in the chest
  • Difficulty sleeping through the night
  • A fever that rises in the afternoon
  • Sweating during sleep at night
  • Trembling of the hands
  • Difficulty passing stool
  • Urination that is scanty and red in color
  • An increased sex drive
  • Diminished visual clarity
  • Pain that stays in one place, feels stabbing and/or intense, or
  • Dryness of the eyes
  • Vision that is blurry
  • Fatigue
Zungenkörper
Red in color
Belag
Scant or absent
Puls
Floating and empty, with a somewhat overflowing quality at the left cun position

Indikationen

  • An overactive thyroid
  • Scrofulous nodules of the neck
  • Thyroid enlargement