Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Mastitis #3 (topical)

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Tian Nan XingRz. Arisaematis

    Reduces swelling and alleviates pain (topically). Do not take internally.

  • Ban XiaRz. Pinelliae

    Dissipates nodules, reduces Stagnation, treats sores, skin ulcerations and carbuncles and reduces swelling (topically). Do not take internally.

  • Jiang CanBombyx Batryticatus

    Transforms Phlegm, softens hardness, eliminates toxins and dissipates nodules.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae

    Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

  • Zai Jiao ZiSpina Gleditsiae

    Draws out toxicity, discharges pus, invigorates the Blood and reduces swelling.

    for un-ulcerated abscesses or those with difficulty discharging pus.
  • Cao WuRx. Aconiti Kusnezoffii

    Disperses Cold, scours out Wind, overcomes Dampness, stops pain, reduces swellings and treats abscesses and lesions (topically). Do not take internally.

Wirkungen

  • Diminishes swelling
  • Eases pain
  • Disperses nodular masses
  • Diminishes Stagnation
  • Converts Phlegm
  • Softens hardened tissue
  • Removes toxins
  • Discharges pus

Behandelte Muster

Sores and abscess formation caused by Toxic Heat

Symptome

  • A sudden, acute breast infection
  • Chills accompanied by fever
  • A rapid heart rate
  • The breast feels hot to the touch and appears red
  • A breast that is distended, painful, and swollen, with palpable lumps

Indikationen

Mammary gland inflammation (mastitis)

Vorsichtshinweise

This preparation must not be swallowed.

Anmerkungen

Pulverize the listed ingredients and combine them with onion juice and honey, shaping the mixture into a flat cake to be placed on the affected site.