Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Lupus #2

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae6–20 g

    Clears Heat and resolves Fire toxicity.

    for suppurating boils that have not ulcerated, or have ulcerated but are not discharging pus.
  • Huang QinRx. Scutellariae3–18 g

    Clears Heat, dries Dampness, drains Fire and detoxifies.

  • Ban Lan GenRx. Isatidis9–30 g

    Drains Heat and relieves Fire toxicity.

  • Hu ZhangRz. Polygoni Cuspidati8–30 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, resolves Dampness, discharges toxins and disperses swelling.

  • Xuan ShenRx. Scrophulariae7–30 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes *Yin, drains Fire and relieves toxicity.*

    for erysipelas and purplish rashes.
    for Excess or Deficiency Heat patterns.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae5–30 g

    Clears Heat, cools the Blood Nourishes Yin, and generates fluids.

    for residual warm pathogen which has injured the Yin.
    for Kidney Yin Deficiency with Fire Blazing.
    for purpura or bleeding with maculae and blotches on the skin.
  • Mu Dan PiCx. Moutan6–12 g

    Clears Heat, invigorates, cools and harmonizes the Blood, dispels Blood Stasis, drains pus and reduces swelling.

    for hematuria, hematemesis, and epistaxis due to Warm Febrile Disease.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, cools the Blood, reduces swelling from sores and abscesses and relieves pain.

    • Mu Dan Pi, C
    ools the Blood and disperses Stasis, for Ying Stage Heat with epistaxis, hemoptysis, hemafecia, hematuria, menorrhagia and skin rashes.

Wirkungen

  • Dispels Heat
  • Reduces Heat in the Blood
  • Reduces toxicity
  • Enriches Yin

Behandelte Muster

Toxic Heat accompanied by Yin Deficiency

Symptome

  • An elevated fever, or
  • A mild, lingering fever
  • Reddened macules across the face and elsewhere on the body
  • Widespread joint aching
  • Irritable unease
  • Difficulty sleeping
  • A sensation of Five Sole Heat
  • Sweating during sleep
  • Dryness of the mouth and throat
  • Thirst accompanied by a desire for cold beverages
  • A generally unwell feeling, frequently trance-like
  • A distracted, absent-minded state
  • A delirious state
  • A comatose state
Zungenkörper
A Deep-red coloring
Belag
Presenting as Yellow and slimy, or as Thin and yellow
Puls
Presenting as Slippery and rapid, or as Thready and rapid

Indikationen

A diagnosis of lupus erythematosis