Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Lian Li Tang连李汤

Decoction (Pill) to Regulate the Middle with Coptis

Auch bekannt alsDecoction to Regulate the Middle with Coptis

Arzneimittel
5

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Gan JiangRz. Zingiberis3–9 g

    Warms the Spleen and Stomach and eliminates interior Cold.

    for vomiting and epigastric pain due to Spleen and Stomach Deficiency Cold.
    • Bai Zhu
    for diarrhea due to Spleen Deficiency.
  • Ren ShenRx. Ginseng3–15 g

    Reinforces Yang, strongly tonifies Yuan Qi and harmonizes the Middle Jiao.

    • Bai Zhu
    tonifies the transformation and transportation functions of the Spleen.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3–9 g

    Strengthens the Spleen and dries Dampness.

    • Ren Shen
    tonifies the Spleen and Stomach.
    • Ren Shen
    • Gan Jiang
    for Middle Jiao Deficiency Cold with abdominal pain, distention, vomiting and diarrhea.
  • Zhi Gan CaoFried Rx. Glycyrrhizae3–9 g

    Augments the Qi of the Middle Jiao and harmonizes.

  • Huang LianRz. Coptidis1.5–10 g

    Clears Heat, drains Dampness, drains Stomach Fire, resolves Fire toxicity and stops bleeding.

Wirkungen

  • Restores warmth to the Middle Jiao
  • Expels Cold
  • Eliminates Heat
  • Fortifies the Spleen and Stomach
  • Builds Qi

Behandelte Muster

Deficient Spleen Yang accompanied by Dampness in the Lower Jiao along with Dryness in the Upper Jiao

Symptome

  • Loose, watery bowel movements
  • Nausea with vomiting that brings up sour fluid
  • A thirsty sensation
  • Poor appetite
  • Fullness of the abdomen and/or epigastrium that is eased by pressure
  • Pain across the abdomen
  • A weak digestive tract
  • A pallid complexion
  • Scanty urination
  • A tendency toward tiredness
  • Possibly cold extremities
  • Possibly a feverish headache
  • Generalized bodily aching
  • Nosebleeds
  • Vomiting blood
  • Breathlessness
  • A sense of listlessness
  • Pain in the epigastric region
  • Any blood lost through bleeding appears pale
  • Ulcers inside the mouth
  • Swelling from fluid retention
  • Trouble sleeping
  • Coughing up blood
  • Bleeding within the intestines
  • Bleeding that persists over time
  • Blood in the stool
  • Bleeding from the uterus
  • Bleeding through the rectum
  • Heavy menstrual bleeding
  • Fullness and pain felt in the chest
  • Rib-side pain that radiates up toward the Heart
  • An aversion to Cold
  • A firm, localized distention below the Heart
  • Overproduction of frothy saliva, sometimes with drooling
  • Marked wasting of the body
Zungenkörper
Pale in color, at times moist
Belag
White, or entirely absent
Puls
Either Deep, weak and slow, or Deep and thready, or else Big and weak

Indikationen

  • Gastritis in either its acute or chronic form
  • Gastroenteritis, both acute and chronic
  • A weak stomach
  • Ulcers located in the stomach or duodenum
  • A drooping, prolapsed stomach
  • A diagnosis of irritable bowel syndrome
  • Long-standing colitis
  • Long-standing bronchitis
  • A blocked, congested chest
  • Herpes sores in the mouth
  • Uterine bleeding of functional origin
  • A dilated, distended stomach
  • The disease cholera
  • Childhood fright accompanied by vomiting
  • An anemic condition
  • Overproduction of saliva
  • Inflammation of the mouth lining
  • Inflammation of the intestines
  • Kidney disease
  • Being overweight
  • Head pain
  • An underactive thyroid
  • A distended, bloated abdomen
  • Excessively heavy periods
  • The condition Crohn's disease
  • Pain in the abdomen
  • Blood mixed with the stool
  • Vomiting of blood
  • Labored breathing
  • Bleeding from the nose
  • Loose stools
  • Tapeworm infestation
  • Indigestion
  • Light contractions during labor
  • A state of toxic poisoning
  • A diabetic condition
  • Aching in the shoulder
  • Coughing up blood
  • Feet that feel cold
  • Bleeding in the intestines
  • Bleeding from hemorrhoids
  • Discharge from the vagina
  • Sneezing brought on by a common cold
  • Long-standing convulsions in children
  • The condition angina pectoris
  • The pattern known as sudden turmoil disorder
  • Dysentery of bacterial origin
  • Infertility in men
  • Reflux of stomach acid
  • Trouble sleeping
  • Hiccupping episodes
  • The condition endometriosis
  • Colitis of the ulcerative type
  • Cancer of the stomach
  • Poor appetite
  • Tiredness
  • Fluid swelling

Modifikationen

Vorsichtshinweise

  • Contraindicated when External Wind Invasion is present along with fever.
  • Contraindicated in cases involving Yin Deficiency.
  • Should be used cautiously during pregnancy.
  • In sudden turmoil disorder, discontinue once the diarrhea and vomiting resolve.